17.12
This commit is contained in:
Mai Gillmann
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,304 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Boris Chervenkov <office@sentido.bg>, 2012
|
||||
# Georgi Kostadinov <grgkostadinov@gmail.com>, 2012
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Lyuboslav Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2014
|
||||
# Todor Lubenov <tgl.sysdev@gmail.com>, 2015
|
||||
# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# vestimir <vestimir@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Лична информация"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Права"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Важни дати"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "%(name)s обект с първичен ключ %(key)r не съществува."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Паролата беше променена успешно. "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Промени парола: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Аутентикация и оторизация"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "парола"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "последно вписване"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Не е запазена парола."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Невалиден формат за парола или неизвестен алгоритъм за хеширане."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Двете полета за паролата не съвпадат. "
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Парола"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Потвърждение на паролата"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Въведете същата парола като преди, за да потвърдите."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Моля, въведете правилните %(username)s и парола. Имайте предвид, че и двете "
|
||||
"полета могат да бъдат малки или главни букви."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Този профил е неактивен."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Нова парола"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Потвърждение на новата парола"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Въвели сте погрешна стара парола. Въведете я отново. "
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Стара парола"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Парола (отново)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "алгоритъм"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "повторения"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "'salt'"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "хеш"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "версия"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "работен фактор"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "чексума"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "име"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "тип на съдържанието"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "код"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "право"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "права"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "група"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "групи"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "статут на супер-потребител"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Указва, че този потребител има всички права (без да има нужда да се "
|
||||
"изброяват изрично)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Групите на които този потребител принадлежи. Потребителят ще получи всички "
|
||||
"разрешения, дадени на всяка една от своите групи."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "права на потребител"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Специфични права за този потребител"
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "потребител"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "Задължително. 150 знака или по-малко. Букви, цифри и @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Потребител с това потребителско име вече съществува. "
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "собствено име"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "фамилно име"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "имейл адрес"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "статус на персонал"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Указва дали този потребител има достъп до административния панел."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "активен"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Указва дали този потребител трябва да се третира като активен. Премахнете на "
|
||||
"избора на това, вместо да триете профила."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "дата на регистриране"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "потребител"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "потребители"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Паролата е прекелно къса. Трябва да съдържа поне %(min_length)d символ."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Паролата е прекелно къса. Трябва да съдържа поне %(min_length)d символа."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Вашата парола трябва да съдържа поне %(min_length)d символ."
|
||||
msgstr[1] "Вашата парола трябва да съдържа поне %(min_length)d символа."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Паролата е много подобна на %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Вашата парола не може да прилича на останалата Ви лична информация."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Тази парола е често срещана."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Вашата парола не може да бъде често срещана."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Тази парола е изцяло от цифри."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Вашата парола не може да бъде само от цифри."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Променена парола на %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Въведете валидно потребителско име. То може да съдържа само букви на "
|
||||
"латиница, цифри и @/./+/-/_ символи."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Въведете валидно потребителско име. То може да съдържа само букви, цифри и "
|
||||
"@/./+/-/_ символи."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Извън системата"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Забравена парола"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Нулиране на паролата изпратено"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Въведете нова парола"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Неуспешна промяна на паролата "
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Промяната на парола завърши"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Промяна на парола"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Паролата е сменена успешно"
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,292 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Lični podaci"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Dozvole"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Važni datumi"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Lozinka uspješno izmjenjena."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Izmjeni lozinku: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "lozinka"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "posljednja prijava"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Dva polja za lozinku se nisu poklopila."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lozinka"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Potvrda lozinke"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Ovaj nalog je neaktivan."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nova lozinka"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Potvrda nove lozinke"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Vaša stara lozinka nije pravilno unesena. Unesite je ponovo."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Stara lozinka"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Lozinka (ponovite)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ime"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "šifra dozvole"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "dozvola"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "dozvole"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grupa"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "grupe"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "status administratora"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Označava da li korisnik ima sve dozvole bez dodjeljivanja pojedinačnih "
|
||||
"dozvola."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "korisničke dozvole"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "korisničko ime"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Korisnik sa tim korisničkim imenom već postoji."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "ime"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "prezime"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "status člana uredništva"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Označava da li korisnik može da se prijavi na ovaj sajt za administraciju."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktivan"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Označava da li se korisnik smatra aktivnim. Uklnote izbor sa ovog polja "
|
||||
"umjesto da brišete nalog."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "datum registracije"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "korisnik"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "korisnici"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Odjavljen"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,306 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jan Munclinger <jan.munclinger@gmail.com>, 2013
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2015
|
||||
# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2013-2014
|
||||
# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
|
||||
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Osobní údaje"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Oprávnění"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Důležitá data"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "Položka \"%(name)s\" s primárním klíčem \"%(key)r\" neexistuje."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Změna hesla byla úspěšná."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Heslo pro uživatele %s: změnit"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Autentizace a autorizace"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "heslo"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "poslední přihlášení"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Heslo nenastaveno."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Neplatný formát hesla nebo neplatný hashovací algoritmus."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Hesla se neshodují."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Potvrzení hesla"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Zadejte pro ověření stejné heslo jako předtím."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hesla se neukládají přímo a tak je nelze zobrazit. Je ale možné je změnit "
|
||||
"pomocí <a href=\"{}\">tohoto formuláře</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zadejte správnou hodnotu pole %(username)s a heslo. Pozor, obě pole mohou "
|
||||
"rozlišovat malá a velká písmena."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Tento účet je neaktivní."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nové heslo"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Potvrzení nového hesla"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Vaše současné heslo nebylo zadáno správně. Zkuste to znovu."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Současné heslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Heslo (znovu)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmus"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iterace"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "hodnota salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "varieta"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "verze"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "spotřeba paměti"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "doba"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "paralelismus"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "faktor práce"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "kontrolní součet"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "název"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "typ obsahu"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kódový název"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "oprávnění"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "oprávnění"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "skupina"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "skupiny"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "superuživatel"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Určuje, že uživatel má veškerá oprávnění bez jejich explicitního přiřazení."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skupiny, do kterých tento uživatel patří. Uživatel dostane všechna oprávnění "
|
||||
"udělená každé z jeho skupin."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "uživatelská oprávnění"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Konkrétní oprávnění tohoto uživatele."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Požadováno. 150 znaků nebo méně. Pouze písmena, číslice a znaky @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Uživatel s tímto jménem již existuje."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "křestní jméno"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "příjmení"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "e-mailová adresa"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "administrační přístup"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Určuje, zda se uživatel může přihlásit do správy tohoto webu."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktivní"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Určuje, zda bude uživatel považován za aktivního. Použijte tuto možnost "
|
||||
"místo odstranění účtů."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "datum registrace"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "uživatel"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "uživatelé"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] "Heslo je příliš krátké. Musí mít délku aspoň %(min_length)d znak."
|
||||
msgstr[1] "Heslo je příliš krátké. Musí mít délku aspoň %(min_length)d znaky."
|
||||
msgstr[2] "Heslo je příliš krátké. Musí mít délku aspoň %(min_length)d znaků."
|
||||
msgstr[3] "Heslo je příliš krátké. Musí mít délku aspoň %(min_length)d znaků."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Heslo musí mít délku aspoň %(min_length)d znak."
|
||||
msgstr[1] "Heslo musí mít délku aspoň %(min_length)d znaky."
|
||||
msgstr[2] "Heslo musí mít délku aspoň %(min_length)d znaků."
|
||||
msgstr[3] "Heslo musí mít délku aspoň %(min_length)d znaků."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Heslo je příliš podobné obsahu pole %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Heslo nemůže být příliš podobné jinému údaji ve vašem účtu."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Heslo je příliš běžné."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Vaše heslo nemůže být takové, které je často používané."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Heslo se skládá pouze z čísel."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Vaše heslo nemůže být čistě číselné."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Obnovení hesla na webu %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zadejte platné uživatelské jméno. Hodnota může obsahovat pouze písmena bez "
|
||||
"diakritiky, tj. háčků a čárek, číslice a znaky @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zadejte platné uživatelské jméno. Hodnota může obsahovat pouze písmena, "
|
||||
"číslice a znaky @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Odhlášeno"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Obnovení hesla"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Zpráva s obnovením hesla byla odeslána"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Zadejte nové heslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Obnovení hesla bylo neúspěšné"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Heslo bylo obnoveno"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Změna hesla"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Změna hesla byla úspěšná"
|
||||
Binary file not shown.
+315
@@ -0,0 +1,315 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
|
||||
"language/dsb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: dsb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Wósobinske informacije"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Pšawa"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Wažne daty"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "Objekt %(name)s z primarnym klucom %(key)r njeeksistěrujo."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Gronidło jo se změniło."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Gronidło změniś: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Awtentifikacija a awtorizacija"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "gronidło"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "slědne pśizjawjenje"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Žedno gronidło nastajone."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Njepłaśiwy gronidłowy format abo njeznaty kontrolny algoritmus."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Gronidle njejstej jadnak."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Gronidło"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Gronidłowe wobkšuśenje"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Zapódajśo to samske gronidło, za pśespytanje."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grube gronidła se njeskładuju, togodla njejo móžno, gronidło wužywarja "
|
||||
"wiźeś, ale móžośo gronidło z pomocu <a href=\"{}\">toś togo formulara</a> "
|
||||
"změniś."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pšosym zapódajśo pšawe %(username)s a gronidło. Źiwajśo na to, až wobej póli "
|
||||
"móžotej mjazy wjeliko- a małopisanim rozeznawaś."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Toś to konto jo inaktiwne."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nowe gronidło"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Wobkšuśenje nowego gronidła"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wašo stare gronidło jo se wopak zapódało. Pšosym zapódajśo jo hyšći raz."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Stare gronidło"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Gronidło (znowego)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmus"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "wóspjetowanja"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "sol"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "warianta"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "wersija"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "składowa pśetrjeba"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "casowa pśetrjeba"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "paralelizm"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "źěłowy faktor"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "kontrolna suma"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "mě"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "wopśimjeśowy typ"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kodowe mě"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "pšawo"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "pšawa"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "kupka"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "kupki"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "status superwužywarja"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wóznamjenijo, lěc toś ten wužywaŕ ma wšykne pšawa bźez togo, aby mógał je "
|
||||
"pśipokazaś."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kupki, ku kótarymž toś ten wužywaŕ słuša. Wužywaŕ dóstanjo wšykne pšawa, "
|
||||
"kótarež jomu kupki dawaju."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "wužywarske pšawa"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Wěste pšawa za toś togo wužywarja."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "wužywarske mě"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "Trěbne. 150 znamuškow abo mjenjej. Jano pismiki, cyfry a @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Wužywaŕ z toś tym wužywarskim mjenim južo eksistěrujo."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "pśedmě"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "familijowe mě"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "e-mailowa adresa"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "personalny status"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wóznamjenijo, lěc wužywaŕ móžo se pla administratorowego sedła pśizjawiś."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiwny"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wóznamjenijo, lěc deje z toś tym wužywarjom ako z aktiwnym wobchadás. "
|
||||
"Znjemóžniśo to město togo, aby konta wulašował."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "cłonk wót"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "wužywaŕ"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "wužywarje"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuško "
|
||||
"wopśimowaś."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamušce "
|
||||
"wopśimowaś."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuška "
|
||||
"wopśimowaś."
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuškow "
|
||||
"wopśimowaś."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuško wopśimowaś."
|
||||
msgstr[1] "Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamušce wopśimowaś."
|
||||
msgstr[2] "Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuška wopśimowaś."
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuškow wopśimowaś."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Gronidło jo na %(verbose_name)s pśepódobne."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Wašo gronidło njesmějo na waše druge wósobinske daty pśepódobne byś."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Toś to gronidło jo pśepowšykne."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Wašo gronidło njesmějo cesto wužywane gronidło byś."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Toś to gronidło jo cele numeriske."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Wašo gronidło njesmějo cele numeriske byś."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Slědkstajenje gronidła na %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapódajśo płaśiwe wužywarske mě. Toś ta gódnota smějo jano engelske pismiki, "
|
||||
"licby a znamuška @/./+/-/_ wopśimowaś."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapódajśo płaśiwe wužywarske mě. Toś ta gódnota smějo jano pismiki, licby a "
|
||||
"znamuška @/./+/-/_ wopśimowaś."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Wótzjawjony"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Slědkstajenje gronidła"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Slědkstajenje gronidła wótpósłane"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Zapódajśo nowe gronidło"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Slědkstajenje gronidła njejo se raźiło"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Slědkstajenje gronidła dokóńcone"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Změnjenje gronidła"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Gronidło jo se wuspěšnje změniło"
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,369 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Django team\n"
|
||||
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/admin.py:49
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/admin.py:50
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/admin.py:52
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/admin.py:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/admin.py:146
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/admin.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/apps.py:12
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/base_user.py:50
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/base_user.py:51
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:30
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:36
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:69 contrib/auth/forms.py:268
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:332
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:71 contrib/auth/forms.py:102
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:130 contrib/auth/forms.py:336
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:73
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:75 contrib/auth/forms.py:343
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:135
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:198
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:270
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:273
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:306
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:309
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/forms.py:341
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:251 contrib/auth/hashers.py:334
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:386 contrib/auth/hashers.py:414
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:447 contrib/auth/hashers.py:480
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:514
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:252
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:253 contrib/auth/hashers.py:336
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:387 contrib/auth/hashers.py:415
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:515
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:254 contrib/auth/hashers.py:388
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:416 contrib/auth/hashers.py:448
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:481 contrib/auth/hashers.py:516
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:347
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:348
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:349
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:350
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:351
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:445
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/hashers.py:337
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:61 contrib/auth/models.py:116
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:65
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:67
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:71
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:72 contrib/auth/models.py:119
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:126
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:127 contrib/auth/models.py:222
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:213
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:225
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:233
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:235
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:305
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:313
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:316
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:320
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:321
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:322
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:324
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:326
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:329
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:336
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:344
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/models.py:345
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:147
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:153
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:180
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:185
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:195
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/password_validation.py:200
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/templates/registration/password_reset_subject.txt:2
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/validators.py:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/validators.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:133
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:211
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:224
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:261
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:272
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:290
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:325
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/auth/views.py:339
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,306 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2012-2013
|
||||
# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2019
|
||||
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2019
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-13 19:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"eo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Personaj informoj"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permesoj"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Gravaj datoj"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "%(name)s objekto kun ĉefŝlosilo %(key)r ne ekzistas."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Pasvorto suksese ŝanĝita."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Ŝanĝi pasvorton: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Aŭtentigo kaj rajtigo"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "pasvorto"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "lasta ensaluto"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Neniu pasvorto agordita."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Nevalida pasvorta formato, aŭ nekonata haketa algoritmo."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "La du pasvotaj kampoj ne kongruas."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Pasvorto"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Pasvorta konfirmo"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Entajpu la saman pasvorton kiel supre, por konfirmo."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Krudaj pasvortoj ne estas entenitaj, do ne eblas vidi la pasvorton de tiu "
|
||||
"uzanto, sed vi povas ŝanĝi la pasvorton uzante <a href=\"{}\">tiun "
|
||||
"formalaron</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonvolu enigi ĝustan %(username)sn kaj pasvorton. Notu, ke ambaŭ kampoj "
|
||||
"povas esti usklecodistingaj."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Ĉi-tiu konto ne estas aktiva."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Retpoŝto"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nova pasvorto"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Nova pasvorto por konfirmo"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Via malnova pasvorto estis tajpita malĝuste. Bonvolu denove entajpi ĝin."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Malnova pasvorto"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Pasvorto (denove)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmo"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iteracioj"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salo"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "haketo"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "diverseco"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "versio"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "memoria kosto"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "tempa kosto"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "paralelismo"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "laborfaktoro"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "kontrolsumo"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nomo"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "enhava tipo"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kodnomo"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "permeso"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "permesoj"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grupo"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "grupoj"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "ĉefuzanta statuso"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indikas ke tiu uzanto havas ĉiujn permesojn, sen eksplicite asigni ilin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La grupoj en kiu tiu uzanto apartenas. Uzanto akiros ĉiuj permesoj donita al "
|
||||
"ĉiuj de iliaj grupoj."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "uzantaj permesoj"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Specifaj permesoj por tiu ĉi uzanto."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "salutnomo"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "Petita. 150 signoj aŭ malpli. Nur literoj, ciferoj kaj @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Uzanto kun sama salutnomo jam ekzistas."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "persona nomo"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "familia nomo"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "retpoŝta adreso"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "personara statuso"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Indikas ĉu la uzanto povas saluti en ĉi-tiu administranta retejo."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiva"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indikas ĉu tiu uzanto devus esti traktita kiel aktiva. Malselekti tion ĉi "
|
||||
"anstataŭ forigi kontojn."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "dato aliĝita"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "uzanto"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "uzantoj"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Tiu pasvorto estas tro mallonga. Ĝi devas enhavi almenaŭ %(min_length)d "
|
||||
"signon."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Tiu pasvorto estas tro mallonga. Ĝi devas enhavi almenaŭ %(min_length)d "
|
||||
"signojn."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Via pasvorto devas enhavi almenaŭ %(min_length)d signon."
|
||||
msgstr[1] "Via pasvorto devas enhavi almenaŭ %(min_length)d signojn."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "La pasvorto estas tro simila al la %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Via pasvorto ne povas esti tro similaj al viaj aliaj personaj informoj."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Tiu pasvorto estas tro kutima."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Via pasvorto ne povas esti kutime uzata pasvorto."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Tiu pasvorto estas tute cefera."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Via pasvorto ne povas esti tute cifera."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Pasvorta rekomencigo ĉe %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enigu validan uzantnomon. Ĉi tiu valoro povas enhavi nur sensupersignajn "
|
||||
"literojn, ciferojn kaj la signojn @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enigu validan uzantnomon. Ĉi tiu valoro povas enhavi nur literojn, ciferojn "
|
||||
"kaj la signojn @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Adiaŭita"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Pasvorta rekomencigo"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Pasvorta rekomencigo sendita"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Enigu novan pasvorton"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Pasvorta rekomencigo malsuksesis"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Pasvorta rekomencigo plenumita"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Pasvorta ŝanĝo"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Pasvorto sukcese ŝanĝita"
|
||||
Binary file not shown.
+311
@@ -0,0 +1,311 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Ramiro Morales, 2013-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 17:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ramiro Morales\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
|
||||
"language/es_AR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es_AR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Información personal"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Fechas importantes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "No existe un objeto %(name)s con una clave primaria %(key)r."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Cambio de contraseña exitoso"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Cambiar contraseña: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Autenticación y Autorización"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "contraseña"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "último ingreso"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "No se ha establecido una contraseña."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Formato de contraseña inválido o algoritmo de hashing desconocido."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Los dos campos de contraseñas no coinciden entre si."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Contraseña"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmación de contraseña"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Introduzca la misma contraseña nuevamente, para poder verificar la misma."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El sistema no almacena las contraseñas originales por lo cual no es posible "
|
||||
"visualizar la contraseña de este usuario, pero puede modificarla usando <a "
|
||||
"href=\"{}\">este formulario</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor introduzca un %(username)s y una contraseña correctos. Tenga en "
|
||||
"cuenta que ambos campos son sensibles a mayúsculas/minúsculas."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Esta cuenta está inactiva."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Contraseña nueva"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmación de contraseña nueva"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La antigua contraseña introducida es incorrecta. Por favor introdúzcala "
|
||||
"nuevamente."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Contraseña antigua"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Contraseña (de nuevo)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmo"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iteraciones"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "variedad"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "versión"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "costo en memoria"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "costo en tiempo"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "paralelismo"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "work factor"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "suma de verificación"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nombre"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "tipo de contenido"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "nombre en código"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "permiso"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "permisos"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grupo"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "grupos"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "es superusuario"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica que este usuario posee todos los permisos sin que sea necesario "
|
||||
"asignarle los mismos en forma explícita."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grupos a los cuales pertenece este usuario. Un usuario obtiene todos los "
|
||||
"permisos otorgados a cada uno de los grupos a los cuales pertenece."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "permisos de usuario"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Permisos específicos de este usuario"
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "nombre de usuario"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obligatorio. Longitud máxima de 150 caracteres. Solo puede estar formado por "
|
||||
"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "nombre"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "apellido"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "Dirección de email"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "es staff"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Indica si el usuario puede ingresar a este sitio de administración."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "activo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica si el usuario debe ser tratado como un usuario activo. Desactive este "
|
||||
"campo en lugar de eliminar usuarios."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "usuario"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "usuarios"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"La contraseña es demasiado corta. Debe contener por lo menos %(min_length)d "
|
||||
"caracter."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"La contraseña es demasiado corta. Debe contener por lo menos %(min_length)d "
|
||||
"caracteres."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Su contraseña debe contener por lo menos %(min_length)d caracter."
|
||||
msgstr[1] "Su contraseña debe contener por lo menos %(min_length)d caracteres."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "La contraseña es muy similar a %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Su contraseña no puede ser similar a otros componentes de su información "
|
||||
"personal."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "La contraseña tiene un valor demasiado común."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Su contraseña no puede ser una contraseña muy comunmente usada."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "La contraseña está formada completamente por dígitos."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Su contraseña no puede estar formada exclusivamente por números."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Reinicio de contraseña en %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor solo puede contener "
|
||||
"letras del alfabeto inglés, números y los caracteres @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor solo puede contener "
|
||||
"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Sesión cerrada"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Reinicio de contraseña"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Se ha enviado un email de reinicialización de contraseña"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Introduzca nueva contraseña"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Reinicio de contraseña fallido"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Reinicio de contraseña completado"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Cambio de contraseña"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Cambio de contraseña exitoso"
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,308 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ali Nikneshan <ali@nikneshan.com>, 2015
|
||||
# Eric Hamiter <ehamiter@gmail.com>, 2013
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Kaveh Karimi, 2015
|
||||
# MJafar Mashhadi <raindigital2007@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pouya Abbassi, 2016
|
||||
# Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2013-2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-23 23:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MJafar Mashhadi <raindigital2007@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "اطلاعات شخصی"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "اجازهها"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "تاریخهای مهم"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "شیء %(name)s با کلید اصلی %(key)r وجود ندارد."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "گذرواژه با موفقیت تغییر یافت."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "تغییر گذرواژه: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "بررسی اصالت و اجازهها"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "گذرواژه"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "آخرین ورود"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "هیچ رمزی انتخاب نشده است."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "رمز نامعتبر یا الگوریتم رمزنگاری ناشناس"
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "دو فیلد گذرواژه با هم مطابقت ندارند."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "گذرواژه"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "تأیید گذرواژه"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "برای تائید، رمز عبور قبلی را وارد کنید."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"گذرواژهها به صورت خام نگهداری نمیشوند لذا راهی برای مشاهدهٔ گذرواژهٔ این کاربر "
|
||||
"وجود ندارد، اما میتوانید آن را با <a href=\"{}\">این فرم</a> تغییر دهید."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لطفا %(username)s و گذرواژهای قابل قبول وارد کنید.\n"
|
||||
"توجه داشته باشید که ممکن است هر دو به کوچکی و بزرگی حروف حساس باشند."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "این حساب غیر فعال است."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "ایمیل"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "گذرواژهٔ جدید"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "تأیید گذرواژهٔ جدید"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "گذرواژهٔ قدیمیتان اشتباه وارد شد. لطفاً دوباره وارد کنید."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "گذرواژهٔ قدیمی"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "گذرواژه (تکرار)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "الگوریتم"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "تکرار"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "تنوع"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "نسخه"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "هزینهی حافظه"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "هزینهی زمان"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "موازات"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "عامل کار"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "جمع کنترلی"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "نوع محتوی"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "نام کد"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "اجازه"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "اجازهها"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "گروه"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "گروهها"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "ابرکاربر"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"نشان میدهد که این کاربر همهٔ اجازهها را دارد بدون آنکه به صراحت به او اختصاص "
|
||||
"داده شده باشد."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"گروههایی که این کاربر به آنها تعلق دارد. کاربر تمام اجازههای مرتبط با این "
|
||||
"گروهها را دریافت خواهد کرد."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "اجازههای کاربر"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "اجازههای خاص این کاربر."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "نام کاربری"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "الزامی. 150 کاراکتر یا کمتر. فقط شامل حروف، اعداد، و علامات @/./+/-/_"
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "کاربری با آن نام کاربری وجود دارد."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "نام خانوادگی"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "آدرس ایمیل"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "وضعیت کارمندی"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "نشان میدهد که آیا این کاربر میتواند وارد این وبگاه مدیریت شود یا خیر."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"نشان میدهد که آیا این کاربر اجازهٔ فعالیت دارد یا خیر. به جای حذف کاربر این "
|
||||
"تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "تاریخ پیوستن"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "کاربر"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "کاربرها"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"این رمز عبور خیلی کوتاه است. رمز عبور میبایست حداقل از %(min_length)d حرف "
|
||||
"تشکیل شده باشد."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"این رمز عبور خیلی کوتاه است. رمز عبور میبایست حداقل از %(min_length)d حرف "
|
||||
"تشکیل شده باشد."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "رمز عبور شما میبایست حداقل از %(min_length)d حرف تشکیل شده باشد."
|
||||
msgstr[1] "رمز عبور شما میبایست حداقل از %(min_length)d حرف تشکیل شده باشد."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "این رمز عبور بسیار شبیه %(verbose_name)s میباشد."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "رمز عبور شما نمیتواند شبیه سایر اطلاعات شخصی شما باشد."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "این رمز عبور بسیار رایج است."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "رمز شما نمی تواند از عبارات معروف باشد."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "رمز شما کلا عدد است"
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "رمز شما نمی تواند کلا عدد باشد"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "بازیابی گذرواژه در %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"یک نام کاربری معتبر وارد کنید. این مقدار میتواند فقط شامل حروف الفبای "
|
||||
"انگلیسی، اعداد، و علامات @/./+/-/_ باشد."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"یک نام کاربری معتبر وارد کنید. این مقدار میتواند فقط شامل حروف، اعداد، و "
|
||||
"علامات @/./+/-/_ باشد."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "خارج شدید"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "ایجاد گذرواژهٔ جدید"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "تقاضای ریست رمز فرستاده شد"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "ورود گذرواژهٔ جدید"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "گذرواژهٔ جدید ایجاد نشد."
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "گذرواژهٔ جدید ایجاد شد"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "تغییر گذرواژه"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "گذرواژه تغییر یافت."
|
||||
@@ -0,0 +1,315 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2018
|
||||
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# mlorant <maxime.lorant@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 13:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Informations personnelles"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permissions"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Dates importantes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "L'objet %(name)s avec la clef primaire %(key)r n'existe pas."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Mot de passe modifié avec succès"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Modifier le mot de passe : %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Authentification et autorisation"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "dernière connexion"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Aucun mot de passe défini."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Format de mot de passe non valide ou algorithme de hachage non reconnu."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Les deux mots de passe ne correspondent pas."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmation du mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Saisissez le même mot de passe que précédemment, pour vérification."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les mots de passe ne sont pas enregistrés en clair, ce qui ne permet pas "
|
||||
"d'afficher le mot de passe de cet utilisateur, mais il est possible de le "
|
||||
"changer en utilisant <a href=\"{}\">ce formulaire</a>. "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Saisissez un %(username)s et un mot de passe valides. Remarquez que chacun "
|
||||
"de ces champs est sensible à la casse (différenciation des majuscules/"
|
||||
"minuscules)."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Ce compte est inactif."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Courriel"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmation du nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Votre ancien mot de passe est incorrect. Veuillez le rectifier."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Ancien mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Mot de passe (à nouveau)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algorithme"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "itérations"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salage"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "empreinte"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "variété"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "version"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "coût mémoire"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "coût temps"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "parallélisme"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "facteur travail"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "somme de contrôle"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nom"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "type de contenu"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "nom de code"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "permission"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "permissions"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "groupe"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "groupes"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "statut super-utilisateur"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précise que l'utilisateur possède toutes les permissions sans les assigner "
|
||||
"explicitement."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les groupes dont fait partie cet utilisateur. Celui-ci obtient tous les "
|
||||
"droits de tous les groupes auxquels il appartient."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "permissions de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Permissions spécifiques à cet utilisateur."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Requis. 150 caractères maximum. Uniquement des lettres, nombres et les "
|
||||
"caractères « @ », « . », « + », « - » et « _ »."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Un utilisateur avec ce nom existe déjà."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "prénom"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "nom"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "adresse électronique"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "statut équipe"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Précise si l'utilisateur peut se connecter à ce site d'administration."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "actif"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précise si l'utilisateur doit être considéré comme actif. Décochez ceci "
|
||||
"plutôt que de supprimer le compte."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "date d'inscription"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utilisateur"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utilisateurs"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Ce mot de passe est trop court. Il doit contenir au minimum %(min_length)d "
|
||||
"caractère."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Ce mot de passe est trop court. Il doit contenir au minimum %(min_length)d "
|
||||
"caractères."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Votre mot de passe doit contenir au minimum %(min_length)d caractère."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Votre mot de passe doit contenir au minimum %(min_length)d caractères."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Le mot de passe est trop semblable au champ « %(verbose_name)s »."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre mot de passe ne peut pas trop ressembler à vos autres informations "
|
||||
"personnelles."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Ce mot de passe est trop courant."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre mot de passe ne peut pas être un mot de passe couramment utilisé."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Ce mot de passe est entièrement numérique."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Votre mot de passe ne peut pas être entièrement numérique."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Réinitialisation du mot de passe sur %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Saisissez un nom d'utilisateur valide. Il ne peut contenir que des lettres "
|
||||
"non accentuées, des nombres ou les caractères « @ », « . », « + », « - » et "
|
||||
"« _ »."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Saisissez un nom d'utilisateur valide. Il ne peut contenir que des lettres, "
|
||||
"des nombres ou les caractères « @ », « . », « + », « - » et « _ »."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Déconnecté"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Réinitialisation du mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Message de réinitialisation du mot de passe envoyé"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Saisissez un nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Échec lors de la mise à jour du mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Mise à jour du mot de passe terminée"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Modification du mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Mot de passe modifié avec succès"
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,298 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Michael Thornhill <michael@maithu.com>, 2012,2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
|
||||
"4);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Eolas pearsantach"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Ceada"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Dáta tábhactach"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Focal faire aithraithe rathúil"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Athraigh focal faire: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "focal faire"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "logáil deirneach"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Níl an dá focla faire comhoiriúnigh"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Focal faire"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Focal faire deimhniú"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Tá an cuntas seo neamhghníomhach."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Ríomhphost"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Focal faire nua"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Deimnhiú focal faire nua"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuireadh do sean-focal faire isteach go mícheart. Iontráil isteach é arís."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Sean-focal faire "
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Focal faire (arís)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algartam"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "atriallta"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salann"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "haiseáil"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "fachtóir oibre"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "suim sheiceála"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ainm"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "Ainm cód"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "cead"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "ceada"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grúpa"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "grúpa"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "stádas forúsáideoir"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sainíonn go bhfuil gach ceada ag an úsáideoir seo gan iad a cur le go "
|
||||
"díreach."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "ceada úsáideoira"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "Ainm úsáideoir"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "In ann do úsáideoir leis an ainm úsáideora."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "ainm baiste"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "sloinne"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "seoladh r-phoist"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "stádas foirne"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sainigh an bhfuil cead ag an úsáideoir logáil isteach go dtí an suíomh "
|
||||
"riaracháin seo."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "gníomhach"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sainíonn an bhfuil an úsáideoir gníomhach. Míroghnaigh seo in aineonn de "
|
||||
"scriseadh cuntasí."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "Dáta teacht isteach"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "úsáideoir"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "úsáideora"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[4] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[4] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Athshocraigh focal faire ar %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Logáilte amach"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Pasfhocal athshocrú"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Pasfhocal athshocrú sheoladh"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,333 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# GunChleoc, 2015-2017
|
||||
# GunChleoc, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-04 18:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: GunChleoc\n"
|
||||
"Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
|
||||
"language/gd/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: gd\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
|
||||
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Fiosrachadh pearsanta"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Ceadan"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Cinn-là chudromach"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "Chan eil oibseact %(name)s air a bheil prìomh-iuchair %(key)r ann."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Chaidh am facal-faire atharrachadh gu soirbheachail."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Atharraich am facal-faire: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Dearbhadh is ùghdarrachadh"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "facal-faire"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "an clàradh a-steach mu dheireadh"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Cha deach facal-faire a shuidheachadh."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tha fòrmat mì-dhligheach air an fhacal-fhaire no chan aithne dhuinn algairim "
|
||||
"a’ hais."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Cha robh an dà fhacal-faire co-ionnann."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Facal-faire"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Dearbhadh an fhacail-fhaire"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Cuir an t-aon fhacal-faire a-steach a-rithist gus a dhearbhadh."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cha dèid faclan-faire amh a shàbhaladh ’s mar sin chan eil dòigh ann gus "
|
||||
"facal-faire a’ chleachdaiche seo a shealltainn. ’S urrainn dhut am facal-"
|
||||
"faire atharrachadh co-dhiù leis <a href=\"{}\">an fhoirm seo</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuir a-steach %(username)s agus facal-faire ceart. Thoir an aire gum bi aire "
|
||||
"do litrichean mòra ’s beaga air an dà raon, ma dh’fhaoidte."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Chan eil an cunntas seo gnìomhach."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Post-d"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Facal-faire ùr"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Dearbhadh an fhacail-fhaire ùir"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cha do chuir thu an seann fhacal-faire a-steach mar bu chòir. Cuir a-steach "
|
||||
"e a-rithist."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "An seann fhacal-faire"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Facal-faire (a-rithist)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algairim"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "ath-thriallan"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salann"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hais"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "eug-samhail"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "tionndadh"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "cosgais cuimhne"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "cosgais ùine"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "co-shìneadh"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "factar obrachaidh"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "àireamh dhearbhaidh"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ainm"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "seòrsa susbainte"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "ainm-còd"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "cead"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "ceadan"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "buidheann"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "buidhnean"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "staid superuser"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Iomruinidh seo gu bheil a h-uile aig a’ chleachdaiche seo gun a bhith ’gan "
|
||||
"iomruineadh fa leth."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Am buidheann ris a bhuineas an cleachdaiche seo. Gheibh cleachdaiche a h-"
|
||||
"uile cead a chaidh a thoirt dha ghin dhe na buidhnean aige."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "ceadan a’ chleachdaiche"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Ceadan sònraichte airson a’ chleachdaiche seo."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "ainm-cleachdaiche"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Riatanach. 150 caractar air a char as motha. Litrichean, àireamhan agus @/./"
|
||||
"+/-/_ a-mhàin."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Tha cleachdaiche air a bheil an t-ainm-cleachdaiche seo ann mar-tha."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "ainm"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "sloinneadh"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "seòladh puist-d"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "inbhe luchd-obrach"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Iomruinidh seo an urrainn dhan chleachdaiche seo clàradh a-steach gu làrach "
|
||||
"nan rianairean gus nach urrainn."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "staid ghnìomhach"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Iomruinidh seo an dèid dèiligeadh ris a’ cleachdaiche seo mar fhear "
|
||||
"gnìomhach gus nach dèid. Neo-thagh seo seach an cunntas a sguabadh às."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "fhuair e ballrachd"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "cleachdaiche"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "cleachdaichean"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Tha am facal-faire seo ro ghoirid. Feumaidh %(min_length)d charactar a bhith "
|
||||
"ann air a char as lugha."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Tha am facal-faire seo ro ghoirid. Feumaidh %(min_length)d charactar a bhith "
|
||||
"ann air a char as lugha."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Tha am facal-faire seo ro ghoirid. Feumaidh %(min_length)d caractaran a "
|
||||
"bhith ann air a char as lugha."
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Tha am facal-faire seo ro ghoirid. Feumaidh %(min_length)d caractar a bhith "
|
||||
"ann air a char as lugha."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Feumaidh %(min_length)d charactar a bhith san fhacal-fhaire agad air a char "
|
||||
"as lugha."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Feumaidh %(min_length)d charactar a bhith san fhacal-fhaire agad air a char "
|
||||
"as lugha."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Feumaidh %(min_length)d caractaran a bhith san fhacal-fhaire agad air a char "
|
||||
"as lugha."
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Feumaidh %(min_length)d caractar a bhith san fhacal-fhaire agad air a char "
|
||||
"as lugha."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Tha am facal-faire agad ro choltach ri %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chan fhaod am facal-faire agad a bhith ro choltach ris an fhiosrachadh "
|
||||
"phearsanta eile agad."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Tha am facal-faire seo ro chumanta."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chan fhaod thu facal-faire a chleachdadh a chleachd mòran daoine mar-thà."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Chan eil ach àireamhan san fhacal-fhaire seo.ac"
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Feumaidh caractaran a bhith san fhacal-fhaire agad nach eil ’nan àireamhan."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire air %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuir a-steach ainm-cleachdaiche dligheach. Chan fhaod ach litrichean gun "
|
||||
"sràcan, àireamhan is caractaran @/./+/-/_ a bhith ’na bhroinn."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuir a-steach ainm-cleachdaiche dligheach. Chan fhaod ach litrichean, "
|
||||
"àireamhan is caractaran @/./+/-/_ a bhith ’na bhroinn."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Air a clàradh a-mach"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Chaidh ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Cuir a-steach facal-faire ùr"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Cha deach le ath-shuidheachadh an facail-faire"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Tha ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire deiseil"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Atharrachadh an facail-fhaire"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Chaidh am facal-faire atharrachadh gu soirbheachail"
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
+312
@@ -0,0 +1,312 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-27 20:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
|
||||
"language/hsb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hsb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Wosobinske informacije"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Prawa"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Wažne daty"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "Objekt %(name)s z primarnym klučom %(key)r njeeksistuje."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Hesło je so wuspěšnje změniło."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Hesło změnić: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Awtentifikacija a awtorizacija"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "hesło"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "poslednje přizjewjenje"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Žane hesło nastajene."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Njepłaćiwy hesłowy format abo njeznaty kontrolny algoritmus."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Hesle jednak njejstej."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hesło"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Hesłowe wobkrućenje"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Zapodajće samsne hesło kaž do toho, za přepruwowanje."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hrube hesła so njeskładuja, tohodla njeje móžno, hesło wužiwarja widźeć, ale "
|
||||
"móžeće hesło z pomocu <a href=\"{}\">tutoho formulara</a> změnić."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prošu zapodajće korektne %(username)s a hesło. Dźiwajće na to, zo wobě poli "
|
||||
"móžetej mjez wulko- a małopisanjom rozeznawać."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Tute konto je inaktiwne."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mejl"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nowe hesło"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Wobkrućenje noweho hesła"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Waše stare hesło je so wopak zapodało. Prošu zapodajće jo hišće raz."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Stare hesło"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Hesło (znowa)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmus"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "wospjetowanja"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "sól"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "warianta"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "wersija"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "Składowa přetrjeba"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "Časowa přetrjeba"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "paralelizm"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "dźěłowy faktor"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "pruwowanska suma"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "mjeno"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "wobsahowy typ"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kodowe mjeno"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "prawo"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "prawa"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "skupina"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "skupiny"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "status superwužiwarja"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Woznamjenja, zo tutón wužiwar ma wšě prawa bjez toho, zo by móhł je "
|
||||
"eksplicitnje připokazać."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skupiny, ke kotrymž wužiwar słuša. Wužiwar dóstanje wšě prawa, kotrež jemu "
|
||||
"skupiny dawaja."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "wužiwarske prawa"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Wěste prawa za tutoho wužiwarja."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "wužiwarske mjeno"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "Trěbne. 150 znamješkow abo mjenje. Jenož pismiki, cyfry a @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Wužiwar z tutym mjenom hižo eksistuje."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "předmjeno"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "swójbne mjeno"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "e-mejlowa adresa"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "personalny status"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Woznamjenja, hač wužiwar móže so pola administratoroweho sydła přizjewić."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiwny"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Woznamjenja, hač maja z wužiwarjom jako aktiwnym wobchadźeć. Znjemóžńće to "
|
||||
"město toho, zo byšće konto zhašał."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "čłon wot"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "wužiwar"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "wužiwarjo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješko "
|
||||
"wobsahować."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješce "
|
||||
"wobsahować."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješka "
|
||||
"wobsahować."
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješkow "
|
||||
"wobsahować."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješko měć."
|
||||
msgstr[1] "Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješce měć."
|
||||
msgstr[2] "Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješka měć."
|
||||
msgstr[3] "Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješkow měć."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Hesło je na %(verbose_name)s přepodobne."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Waše hesło njesmě wašim druhim wosobinskim datam podobne być."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Tute hesło je přehuste,"
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Waše hesło njemóže husto wužiwane hesło być."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Tute hesło je cyle numeriske."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Waše hesło njemóže cyle numeriske być."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Hesło je so na %(site_name)s wróćo stajiło."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož jendźelske "
|
||||
"pismiki, ličby a znamješka @/./+/-/_ wobsahować."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož pismiki, ličby a "
|
||||
"znamješka @/./+/-/_ wobsahować."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Wotzjewjeny"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Wróćostajenje hesła"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Wróćostajenje hesła jo se wotpósłało."
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Zapodajće nowe hesło"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Wróćostajenje hesła njeje so poradźiło"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Wróćostajenje hesła je zakónčene"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Změnjenje hesła"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Hesło je so wuspěšnje změniło"
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,308 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# András Veres-Szentkirályi, 2016-2017
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# János R (Hangya), 2014
|
||||
# Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>, 2011
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 13:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Személyes információ"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Jogosultságok"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Fontos dátumok"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "%(name)s objektum %(key)r elsődleges kulccsal nem létezik."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Sikeres jelszóváltoztatás."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Jelszó megváltoztatása: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Hitelesítés és engedélyezés"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "jelszó"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "utolsó bejelentkezés"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Nincs jelszó beállítva."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Érvénytelen jelszóformátum vagy ismeretlen hash-algoritmus."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "A két jelszó mező tartalma nem egyezik meg."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Jelszó"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Jelszó megerősítése"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Írja be az előbb megadott jelszót, ellenőrzés céljából."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A kódolatlan jelszavakat nem tároljuk, így a felhasználó jelszavát nem lehet "
|
||||
"megtekinteni, azonban <a href=\"{}\">ezzel az űrlappal</a> a jelszó "
|
||||
"megváltoztatható."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Írjon be egy helyes %(username)s és jelszót. Mindkét mező kisbetű-nagybetű "
|
||||
"érzékeny lehet."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Ez a fiók inaktív."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Új jelszó"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Új jelszó megerősítése"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "A régi jelszó hibásan lett megadva. Írja be újra."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Régi jelszó"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Jelszó újra"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmus"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iterációk"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "változat"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "verzió"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "memória költség"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "idő költség"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "párhuzamosság"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "erősség"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "ellenőrző összeg"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "név"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "tartalom típusa"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kódnév"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "jogosultság"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "jogosultságok"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "csoport"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "csoportok"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "rendszergazda státusz"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Megadja, hogy ez a felhasználó rendelkezik-e minden jogosultsággal anélkül, "
|
||||
"hogy azt külön meg kellene adni."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A csoportok, amelyekhez a felhasználó tartozik. A felhasználó minden egyes "
|
||||
"csoportja jogosultságaival rendelkezni fog."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "felhasználói jogosultságok"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "A felhasználó egyedi jogosultságai."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "felhasználónév"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kötelező. Legfeljebb 150 karakter. Betűk, számok és @/./+/-/_ karakterek."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Létezik már egy felhasználó ezzel a névvel."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "keresztnév"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "vezetéknév"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "e-mail cím"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "személyzet státusz"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Megadja, hogy a felhasználó bejelentkezhet-e erre az adminisztrációs oldalra."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktív"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Megadja, hogy a felhasználó aktív-e. Állítsa át ezt az értéket a fiók "
|
||||
"törlése helyett."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "csatlakozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "felhasználó"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "felhasználók"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Ez a jelszó túl rövid. Legalább %(min_length)d karakter hosszú legyen."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Ez a jelszó túl rövid. Legalább %(min_length)d karakter hosszú legyen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"A jelszavának legalább %(min_length)d karakter hosszúnak kell lennie."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"A jelszavának legalább %(min_length)d karakter hosszúnak kell lennie."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "A jelszava túlságosan hasonlít a következőhöz: %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "A jelszava nem lehet túlságosan hasonló egyéb személyes adataihoz."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Ez a jelszó túlságosan gyakori."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "A jelszava nem lehet gyakran használt jelszó."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "A jelszava kizárólag számjegyekből áll."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "A jelszava nem állhat kizárólag számjegyekből."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Jelszó újragenerálása ezen az oldalon: %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Írjon be egy érvényes felhasználónevet, mely csak ékezetmentes betűket, "
|
||||
"számokat és @/./+/-/_ karaktereket tartalmazhat."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Írjon be egy érvényes felhasználónevet, mely csak betűket, számokat és @/./"
|
||||
"+/-/_ karaktereket tartalmazhat."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Kijelentkezve"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Jelszó újragenerálása"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Jelszó beállítás infók elküldve"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Írja be az új jelszavát"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Jelszó beállítása sikertelen"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Jelszó beállítása kész"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Jelszó megváltoztatása"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Sikeres jelszóváltoztatás"
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,313 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Federico Capoano <federico.capoano@teletu.it>, 2011
|
||||
# Flavio Curella <flavio.curella@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Luciano De Falco Alfano, 2016
|
||||
# Marco Bonetti, 2014
|
||||
# palmux <palmux@gmail.com>, 2015
|
||||
# Mattia Procopio <promat85@gmail.com>, 2015
|
||||
# Stefano Brentegani <sbrentegani@gmail.com>, 2015,2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 13:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: palmux <palmux@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Informazioni personali"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permessi"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Date importanti"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "L'oggetto %(name)s con chiave primaria %(key)r non esiste."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "La password è stata modificata correttamente."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Modifica la password: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Autenticazione e Autorizzazione "
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "password"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "ultimo accesso"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Nessuna password impostata."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Formato di password non valido o algoritmo di hash sconosciuto."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "I due campi password non corrispondono."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Conferma password"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Inserisci la stessa password inserita sopra, come verifica."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le password non vengono conservate nella forma originale, quindi non è "
|
||||
"possibile visualizzare la password di questo utente, ma è possibile "
|
||||
"cambiarla usando <a href=\"{}\">questo modulo</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inserisci %(username)s e password corretti. In entrambi i campi le maiuscole "
|
||||
"potrebbero essere significative."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Questo account non è attivo."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nuova password"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Conferma nuova password"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La password attuale non è stata inserita correttamente. Riprova per favore."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Password attuale"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Password (di nuovo)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmo"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iterazioni"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "varietà"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "versione"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "impegno di memoria"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "impiego di tempo"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "parallelismo"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "work factor"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "checksum"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "content type"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "nome in codice"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "permesso"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "permessi"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "gruppo"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "gruppi"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "privilegi di superutente"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Attribuisce all'utente tutti i privilegi, senza che sia necessario "
|
||||
"assegnarli esplicitamente."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I gruppi a cui appartiene l'utente. L'utente eredita tutti i permessi "
|
||||
"assegnati a ciascuno dei suoi gruppi."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "privilegi utente"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Permessi specifici per questo utente."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "nome utente"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "Obbligatorio. 150 caratteri o meno.Solo lettere, cifre e @/./+/-/_"
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Un utente con questo nome è già presente."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "cognome"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "indirizzo email"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "privilegi di staff"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Stabilisce se l'utente può accedere a questo sito di amministrazione."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "attivo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stabilisce se l'utente debba essere considerato attivo. Deseleziona qui, "
|
||||
"piuttosto che cancellare gli account."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "iscritto in data"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utente"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utenti"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Questa password è troppo corta. Deve contenere almeno %(min_length)d "
|
||||
"carattere."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Questa password è troppo corta. Deve contenere almeno %(min_length)d "
|
||||
"caratteri."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "La tua password deve contenere almeno %(min_length)d carattere."
|
||||
msgstr[1] "La tua password deve contenere almeno %(min_length)d caratteri."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "La password è troppo simile a %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La tua password non può essere troppo simile alle altre tue informazioni "
|
||||
"personali."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Questa password è troppo comune."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "La tua password non può essere una password comunemente usata."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Questa password è interamente numerica."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "La tua password non può essere interamente numerica."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Password reset su %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Immetti un nome utente valido. Questo campo può contenere solo lettere "
|
||||
"dell'alfabeto inglese, numeri e caratteri @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Immetti un nome utente valido. Questo campo può contenere solo lettere "
|
||||
"dell'alfabeto inglese, numeri e caratteri @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Accesso annullato"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Reimposta la password"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Istruzioni per il recupero della password inviate"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Inserisci la nuova password"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Password non reimpostata"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Password reimpostata"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Modifica password"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Password modificata correttamente"
|
||||
@@ -0,0 +1,300 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2013-2015
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Tornike Beradze <beradze@europe.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 12:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tornike Beradze <beradze@europe.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "პირადი ინფორმაცია"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "უფლებები"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "მნიშვნელოვანი თარიღები"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "%(name)s ობიექტი პირველადი გასაღებით %(key)r არ არსებობს."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "პაროლი წარმატებით შეიცვალა."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "შევცვალოთ პაროლი: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "იდენტიფიკაცია და ავტორიზაცია"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "პაროლი"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "ბოლო შესვლა"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "არ არის დაყენებული პაროლი."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "არასწორი პაროლის ფორმატი ან უცნობი ჰეშირების ალგორითმი."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "პაროლის ორი ველი ერთმანეთს არ ემთხვევა."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "პაროლი"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "პაროლის დამოწმება"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "გაიმეორეთ იგივე პაროლი ვერიფიკაციისთვის."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"მომხმარებლის პაროლი პირდაპ არ ინახება ბაზაში, ამიტომ მისი ნახვა შეუძლებელია, "
|
||||
"მაგრამ შეგიძლიათ შეცვალოთ <a href=\"{}\">ამ ფორმით</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი %(username)s და პაროლი. იქონიეთ მხედველობაში, რომ "
|
||||
"ორივე ველი ითვალისწინებს მთავრულს."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "თქვენი ანგარიში არააქტიურია."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "ელ. ფოსტა"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "ახალი პაროლი"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "ახალი პაროლის დამოწმება"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "თქვენი ძველი პაროლი შეყვანილია არასწორად. გთხოვთ, შეიყვანოთ ხელახლა."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "ძველი პაროლი"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "პაროლი (განმეორებით)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "ალგორითმი"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "იტერაციები"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "მარილი"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "ჰეში"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "ვერსია"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "პარალელიზმი"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "სამუშაო ფაქტორი"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "საკონტროლო ჯამი"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "კონტენტის ტიპი"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "კოდური სახელი"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "უფლება"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "უფლებები"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "ჯგუფი"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "ჯგუფები"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "სუპერმომხმარებლის სტატუსი"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "განსაზღვრავს, რომ ამ მომხმარებელს აქვს ყველა უფლება."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ჯგუფები, რომლებსაც მიეკუთვნება ეს მომხმარებელი. მომხმარებელი მიიღებს ყველა "
|
||||
"უფლებას, რომელიც მინიჭებული აქვს მის თითოეულ ჯგუფს."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის უფლებები"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "სპეციფიური უფლებები ამ მომხმარებლისთვის."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის სახელი"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"აუცილებელი. 150 სიმბოლ ან ნაკლები. მხოლოდ ასოები, ციფრები ან @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "მომხმარებელი ამ სახელით უკვე არსებობს."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "გვარი"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "ელ. ფოსტის მისამართი"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "თანამშრომლობის სტატუსი"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"განსაზღვრავს, აქვს თუ არა მომხმარებელს ადმინისტრირების საიტზე შესვლის უფლება."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "აქტიურია"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"განსაზღვრავს, რომ მომხმარებელი გააქტიურებულია. მომხმარებლის წაშლის მაგივრად "
|
||||
"გადანიშნეთ ეს დროშა."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "გაწევრიანების თარიღი"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "მომხმარებელი"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "მომხმარებლები"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"პაროლი ძალიან მოკლეა. მინიმუმ %(min_length)dსიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"პაროლი ძალიან მოკლეა. მინიმუმ %(min_length)dსიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"პაროლი ძალიან მოკლეა. მინიმუმ %(min_length)d სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"პაროლი ძალიან მოკლეა. მინიმუმ %(min_length)d სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "პაროლი ძალიან გავს %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "პაროლი ძალიან გავს თქვენს პერსონალურ ინფორმაციას."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "ეს პაროლი ხშირად გამოიყენება."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "თქვენი პაროლი არ უნდა იყოს ხშირად გამოყენებადი."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "პაროლი მხოლოდ ციფრებისგან შედგება."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "თქვენი პაროლი არ შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ციფრებს."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "პაროლის თავიდან დაყენება %(site_name)s-ზე"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "გამოსული ხართ"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "პაროლის აღდგენა"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "პაროლის აღდგენა გაგზავნილია"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "შეიყვანეთ ახალი პაროლი"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "პაროლის აღდგენა წარუმატებლად დასრულდა"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "პაროლის აღდგენა დასრულებულია"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "პაროლის შეცვლა"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "პაროლი წარმატებით შეიცვალა"
|
||||
Binary file not shown.
+287
@@ -0,0 +1,287 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-06 11:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"kab/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: kab\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Talɣut tudmawant"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Tisirag"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Izemzen ixataren"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Snifel awal uffir: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "awal uffir"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "tuqqna taneggarut"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Awal n uɛeddi"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Asentem n wawal uffir"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Amidan-agi ur yermid ara."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Awal uffir amaynut"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Asentem n wawal uffir amaynut"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Awal uffir aqbuṛ"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Mot de passe (bis)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "lqem"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "tasqamt n wakud"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "isem"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "anaw n ugbur"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "tasiregt"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "tisirag"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "agraw"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "igrawen"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "addad n unebdal"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yemmal-d d akken aseqdac-agi ɣur-s akk tisirag war ma ttwanefkent-as s wudem "
|
||||
"aflalay."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "tisirag n useqdac"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "isem n useqdac"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Tansa-agi imayl tella yakan."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "isem"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "Isem aneggaru"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "tansa imayl"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "urmid"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yettwag ma yella aseqdac-agi yezmer ad yettwammel d urmid neɣ ala. Kkes "
|
||||
"afran deg umḍiq n tukksa n umiḍan."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "azemz n ujerred"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "aseqdac"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "Iseqdaceniseqdacen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Yeffeɣ"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Awennez n wawal uffir"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Tulsa n wennez n wawal uffir tettwazen"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Sekcem awal n uffir amaynut"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "tulsa n uwennez n wawal uffir tedda"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Awennez n wawal uffir yemmed"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Abeddel n wawal uffir"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,281 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/django/django/language/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "ការអនុញ្ញាត"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទសំខាន់"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "ពាក្យសំងាត់"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "ការពិនិត្យចូលកន្លងមក"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "ពាក្យសំងាត់"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "ឈ្មោះសមាជិកនេះលែងដំណើរការ"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "ពាក្យសំងាត់ (ម្តងទៀត)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ឈ្មោះ"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "ឈ្មោះលេខកូត"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "អនុញ្ញាត"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "អនុញ្ញាត"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "ក្រុម"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "ក្រុម"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "ស្ថានភាពអ្នកគ្រងគ្រង"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "កំណត់អោយសមាជិកនេះមានសិទ្ធិទាំងអស់។"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "ការអនុញ្ញាតអោយសមាជិក"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "ឈ្មោះជាសមាជិក"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "នាម"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "គោត្តនាម"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "ស្ថានភាពបុគ្គលិក"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "កំណត់អោយសមាជិកអាចចូលមកប្រើប្រាស់ទំព័រគ្រប់គ្រងនេះ។"
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "សកម្ម"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចូលរួម"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "សមាជិក"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "សមាជិក"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "ចាកចេញ"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,308 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# dekomote <dr.mote@gmail.com>, 2015
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016-2017
|
||||
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2013-2015
|
||||
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2012
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"mk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: mk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Лични информации"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Привилегии"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Важни датуми"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "Не постои %(name)s објект со примарен клуч %(key)r."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Успешна промена на лозинката."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Промени лозинка: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Автентикација и авторизација"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "последна најава"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Нема зададена лозинка."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Невалиден формат на лозинка или непознат алгоритам за хеширање."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Двете полиња со лозинките не се совпаѓаат."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Потврда на лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Внесете ја истата лозинка како претходно, за верификација."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ве молиме внесете ја точно %(username)s и лозинка. Имајте на ум дека двете "
|
||||
"полиња може да бидат со мали букви."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Оваа сметка е неактивна."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Нова лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Потврда за нова лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не ја внесовте точно вашата стара лозинка. Ве молам внесете ја повторно."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Стара лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Лозинка (повторно)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "алгоритам"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "повторувања"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "случаен клуч"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "хеш"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "верзија"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "просторна (мемориска) комплексност"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "временска комплексност"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "паралелизам"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "фактор на работа"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "проверка"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "име"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "тип содржина"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "кодно име"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "привилегија"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "привилегии"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "група"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "групи"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "статус на суперкорисник"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Означува дека овој корисник ги има сите привилегии без експлицитно да се "
|
||||
"доделуваат сите."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Групите на коишто припаѓа овој корисник. Корисникот ќе ги добие сите "
|
||||
"пермисии на секоја од избраните групи."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "кориснички привилегии"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Специфични дозволи за овој корисник."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "корисничко име"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Задолжително. 150 или помалку знаци. Единствено букви, бројки и @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Веќе постои корисник со тоа корисничко име."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "име"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "презиме"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "email адреса"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "статус на администраторите"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Означува дали корисникот може да се логира во сајтот за администрација."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "активен"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Означува дали корисникот треба да биде активен. Одштиклирајте го ова наместо "
|
||||
"да бришете корисници."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "датум на зачленување"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "корисник"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "корисници"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Оваа лозинка е премногу кратка. Мора да содржи најмалку %(min_length)d "
|
||||
"карактер."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Оваа лозинка е премногу кратка. Мора да содржи најмалку %(min_length)d "
|
||||
"карактери."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Вашата лозинка мора да содржи најмалку %(min_length)d карактер."
|
||||
msgstr[1] "Вашата лозинка мора да содржи најмалку %(min_length)d карактери."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Лозинката е премногу слична со %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вашата лозинка не смее да биде премногу слична со други лични информации."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Оваа лозинка е премногу често користена."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Вашата лозинка не смее да биде лозинка која се користи многу често."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Оваа лозинка содржи само цифри."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Вашата лозинка не може да содржи само цифри."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Ресетирање на лозинка за %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Внесете валидно корисничко име. Оваа вредност може да содржи само латински "
|
||||
"букви, бројки и @/./+/-/_ знаци."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Внесете валидно корисничко име. Оваа вредност може да содржи само букви, "
|
||||
"бројки и @/./+/-/_ знаци."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Одјавен"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Ресетирање на лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Испратено информации за ресетирање лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Внесете нова лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Неуспешно ресетирање на лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Ресетирањето на лозинката е завршено"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Промена на лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Успешна промена на лозинка"
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,226 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 10:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
|
||||
"mr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as above, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"password/\">this "
|
||||
"form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
|
||||
"+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,282 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"my/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: my\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "ခွင့်ပြုချက်များ"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "အရေးကြီးနေ့စွဲများ"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "စကားဝှက်"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "အီးမေးလ်"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "ပံုသေနည်း"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "နာမည်"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "အုပ်စု"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "အုပ်စုများ"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,285 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/django/django/"
|
||||
"language/nn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: nn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Personleg informasjon"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Løyve"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Viktige datoar"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Passordet er endra."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Endre passord: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "passord"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "siste innlogging"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Dei to passordfelta er ikkje like."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Stadfesting av passord"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Denne kontoen er inaktiv."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nytt passord"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Stadfest nytt passord"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Det gamle passordet er feil. Prøv omatt."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Gammalt passord"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Passord (gjenta)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "namn"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kodenamn"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "løyve"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "løyve"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "gruppe"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "grupper"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "superbrukar"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "Angir at denne brukaren har alle løyve utan å eksplisitt sette dei."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "Brukerløyve"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "brukarnamn"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Det eksisterar allereie ein brukar med dette brukernamnet."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "fornamn"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "etternamn"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "administrasjonsstatus"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Angir at brukaren kan logge inn på denne administrasjonssida."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiv"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Angir at denne brukaren er aktiv. Avmerk denne i staden for å slette kontoen."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "registrert"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "brukar"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "brukarar"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Logga ut"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,313 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2017
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# jorgecarleitao <jorgecarleitao@gmail.com>, 2015
|
||||
# Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>, 2013,2015,2017
|
||||
# Raúl Pedro Fernandes Santos, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 23:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Informação pessoal"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Datas importantes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "O objecto %(name)s com a chave primária %(key)r não existe."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Palavra-passe modificada com sucesso."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Modificar a palavra-passe: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Autenticação e Autorização"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "última entrada"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Nenhuma palavra-chave definida."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Formato de palavra-chave inválido ou função de mistura desconhecida."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Os dois campos da palavra-passe não coincidem."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação da palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Introduza a palavra-passe como acima, para verificação."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não são guardadas palavras-passe sem encriptação, portanto não é possível "
|
||||
"visualizar a password deste utilizador, mas poderá modificar a palavra-passe "
|
||||
"através <a href=\"{}\">deste formulário</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor introduza o %(username)s e password corretos. Tenha em atenção às "
|
||||
"maiúsculas e minúsculas."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Esta conta não está activa."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nova palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação da nova palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A sua palavra-passe antiga foi introduzida incorretamente. Por favor tente "
|
||||
"novamente."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Palavra-passe antiga"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Palavra-passe (novamente)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritmo"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iterações"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "variedade"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "versão"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "custo da memória"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "custo de tempo"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "paralelismo"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "fator trabalho"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "verificação"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "tipo de conteúdo"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "nome de código"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "permissão"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "permissões"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grupo"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "grupos"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "Status de superuser"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Define se este utilizador tem todas as permissões sem explicitamente as "
|
||||
"atribuir."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os grupos que este utilizador pertence. Um utilizador terá todas as "
|
||||
"permissões concedidas a cada um dos seus grupos."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "permissões do utilizador"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Permissões específicas para este utilizador."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "utilizador"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "Obrigatório. 150 carateres ou menos. Apenas letras, dígitos @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Já existe um utilizador com esse nome."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "primeiro nome"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "último nome"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "endereço de email"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "status de equipa"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Define se o utilizador pode usar a administração do site."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "ativo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Defina se este utilizador deva ser tratado como ativo. Não selecione em vez "
|
||||
"de remover as contas."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "data de registo"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utilizador"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utilizadores"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Esta palavra-passe é muito curta. Deve conter pelo menos %(min_length)d "
|
||||
"caractere."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Esta palavra-passe é muito curta. Deve conter pelo menos %(min_length)d "
|
||||
"caracteres."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"A sua palavra-passe deve conter pelo menos %(min_length)d caractere."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"A sua palavra-passe deve conter pelo menos %(min_length)d caracteres."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "A palavra-passe é muito semelhante ao %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sua palavra-passe não pode ser muito semelhante a outras informações "
|
||||
"pessoais."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Esta palavra-passe é muito comum."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "A sua palavra-passe não pode ser uma palavra-passe comum."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Esta palavra-passe é inteiramente numérica."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Sua palavra-passe não pode ser inteiramente numérica."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Redefinição de palavra-passe em %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Insira um nome de utilizador válido. Este valor apenas deverá conter letras, "
|
||||
"números e carateres @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Insira um nome de utilizador válido. Este valor apenas deverá conter letras, "
|
||||
"números e carateres @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Saiu"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Gerar nova palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Redefinição de palavra-passe enviada"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Introduza nova palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "A mudança da palavra-passe não foi bem sucedida"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Geração de nova palavra-passe completa"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Mudança de palavra-passe"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Mudança de palavra-passe bem sucedida"
|
||||
@@ -0,0 +1,308 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>, 2012
|
||||
# Primož Verdnik <primoz.verdnik@gmail.com>, 2017
|
||||
# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013,2016-2017
|
||||
# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2011-2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 15:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Osebni podatki"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Dovoljenja"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Pomembni datumi"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "Objekt %(name)s z glavnim ključem %(key)r ne obstaja."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Geslo je uspešno spremenjeno."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Spremeni geslo: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Avtentikacija in avtorizacija"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "geslo"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "zadnja prijava"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Geslo ni nastavljeno."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Neveljavna oblika gesla ali neznan algoritem razpršila."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Gesli se ne ujemata."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Geslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Potrditev gesla"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Vnesite isto geslo kot prej, za preverjanje."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Čitljiva gesla se ne shranjujejo, tako da ni možno videti gesla tega "
|
||||
"uporabnika, lahko pa geslo spremenite z uporabo <a href=\"{}\">tega obrazca</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vnesite veljavno %(username)s in geslo. Opomba: obe polji upoštevata "
|
||||
"velikost črk."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Ta uporabniški račun ni dejaven."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Elektronski naslov"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Novo geslo"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Potrditev novega gesla"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Vaše staro geslo ni vneseno pravilno. Poskusite znova."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Staro geslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Geslo (znova)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritem"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "ponovitev"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "naključna vrednost"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "razpršilo"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "pestrost"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "različica"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "pomnilniška zahtevnost"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "časovna zahtevnost"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "paralelnost"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "faktor obremenitve"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "nadzorna vsota"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ime"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "vrsta vsebine"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kodno ime"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "dovoljenje"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "dovoljenja"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "skupina"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "skupine"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "stanje skrbnika"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Določi, da bo uporabnik imel vsa dovoljenja, ne da bi mu jih posebej "
|
||||
"dodelili."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skupine, katerih član je ta uporabnik. Uporabnik pridobi vsa dovoljenja, "
|
||||
"povezana z vsako izmed skupin."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "uporabniška dovoljenja"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Dovoljenja specifična za tega uporabnika."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "uporabniško ime"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "Zahtevano. 150 znakov ali manj. Le črke, števke in znaki @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Uporabnik s tem uporabniškim imenom že obstaja."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "ime"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "priimek"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "elektronski naslov"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "stanje osebja"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Določi, ali se sme uporabnik prijaviti kot skrbnik."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "dejaven"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Določi, ali je uporabnik dejaven. Možnost je priročna in preprečuje brisanje "
|
||||
"računov."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "vpisan od"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "uporabnik"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "uporabniki"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znak."
|
||||
msgstr[1] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znaka."
|
||||
msgstr[2] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znake."
|
||||
msgstr[3] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znakov."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znak."
|
||||
msgstr[1] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znaka."
|
||||
msgstr[2] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znake."
|
||||
msgstr[3] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znakov."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Geslo je preveč podobno %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Geslo ne sme biti preveč podobno ostalim vašim osebnim podatkom."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Geslo je eno izmed preveč pogosto uporabljanih."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Vaše geslo ne sme biti eno izmed pogosto uporabljanih gesel."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Vaše geslo je sestavljeno samo iz števk."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Vaše geslo ne sme biti sestavljeno samo iz števk."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Geslo na %(site_name)s je ponastavljeno."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vnesite veljavno uporabniško ime. Ta vrednost sme vsebovati le angleške "
|
||||
"črke, števke in znake @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vnesite veljavno uporabniško ime. Ta vrednost sme vsebovati le črke, števke "
|
||||
"in znake @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Odjavljen"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Ponastavi geslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Navodila za ponastavitev gesla so bila poslana"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Vnesite novo geslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Ponastavitev gesla ni uspela"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Ponastavitev gesla zaključena"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Sprememba gesla"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Sprememba gesla je uspela"
|
||||
@@ -0,0 +1,309 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2011-2012
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-19 14:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mPyth <oostoya2@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Лични подаци"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Дозволе"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Важни датуми"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "%(name)s објекат са примарним кључем %(key)r не постоји."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Лозинка успешно измењена."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Измени лозинку: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Аутентикација и Ауторизација"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "последња пријава"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Лозинка није унета."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Инвалидан формат лозинке или непознат hashing алгоритам."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Два поља за лозинке се нису поклопила."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Потврда лозинке"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Унесите исту лозинку као малопре ради верификације."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Лозинке се не чувају у изворном облику па не постоји могућност приказа "
|
||||
"лозинке овог корисника, али можете променити лозинку коришћењем <a href=\"../"
|
||||
"password/\">ове форме</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Молим вас унесите исправно %(username)s и лозинку. Обратите пажњу да мала и "
|
||||
"велика слова представљају различите карактере."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Овај налог је неактиван."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "И-мејл"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Нова лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Потврда нове лозинке"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Ваша стара лознка није правилно унесена. Унесите је поново."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Стара лозинка"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Лозинка (поновите)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "алгоритам"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "итерације"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "зачин"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "хеш"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "варијанта"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "верзија"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "меморијска захтевност"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "временска захтевност"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "паралелизам"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "фактор сложености"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "сума за проверу"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "име"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "тип садржаја"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "шифра дозволе"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "дозвола"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "дозволе"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "група"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "групе"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "статус администратора"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Указује да корисник има све дозволе без додељивања појединачних дозвола."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Групе којима припада овај корисник. Корисник ће добити све дозволе које су "
|
||||
"дате групама којима припада."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "корисникове дозволе"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Дозволе које се односе на овог корисника."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "корисничко име"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обавезан податак. 150 карактера или мање. Дозвољена су само слова, цифре и "
|
||||
"карактери @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Корисник са тим корисничким именом већ постоји."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "име"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "презиме"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "и-мејл адреса"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "статус члана посаде"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Указује да корисник може да се пријави на овај сајт за администрацију."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "активан"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Означава да ли се корисник сматра активним. Деселектујте ово уместо да "
|
||||
"бришете налог."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "датум регистрације"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "корисник"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "корисници"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Ова лозинка је превише кратка, мора садржати најмање %(min_length)d карактер."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Ова лозинка је превише кратка, мора садржати најмање %(min_length)d "
|
||||
"карактера."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Ова лозинка је превише кратка, мора садржати најмање %(min_length)d "
|
||||
"карактера."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Ваша лозинка мора садржати најмање %(min_length)d карактер."
|
||||
msgstr[1] "Ваша лозинка мора садржати најмање %(min_length)d карактера."
|
||||
msgstr[2] "Ваша лозинка мора садржати најмање %(min_length)d карактера."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Лозинка је превише слична пољу '%(verbose_name)s'."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Ваша лозинка не може бити слична вашим личним подацима."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Ова лозинка је међу најчешће коришћеним лозинкама."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Ваша лозинка не може бити међу најчешће коришћеним лозинкама."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Ова лозинка садржи само цифре."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Ваша лозинка не може садржати само цифре."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Ресетовање лозинке на сајту %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Унесите исправно корисничко име. Оно може садржати само слова енглеске "
|
||||
"абецеде, цифре и карактере @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Унесите исправно корисничко име. Оно може садржати само слова, цифре и "
|
||||
"карактере @/./+/-/_ ."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Одјављен"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Ресет лозинке"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Захтев за ресет лозинке је послат"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Унесите нову лозинку"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Неуспешан ресет лозинке"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Ресет лозинке је завршен"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Промена лозинке"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Лозинка је успешно промењена"
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,311 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alex Nordlund <deep.alexander@gmail.com>, 2012
|
||||
# Cybjit <cybjit@gmail.com>, 2012
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Jonathan Lindén, 2015
|
||||
# Jonathan Lindén, 2014
|
||||
# Mattias Hansson <mattias.gothenburg@gmail.com>, 2016
|
||||
# nip3o <n@niclasolofsson.se>, 2014
|
||||
# Petter Strandmark <petter.strandmark@gmail.com>, 2019
|
||||
# Samuel Linde <samuel@linde.im>, 2011
|
||||
# Thomas Lundqvist, 2013,2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 13:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petter Strandmark <petter.strandmark@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Personlig information"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Rättigheter"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Viktiga datum"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "%(name)s-objekt med primärnyckel %(key)r finns inte."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Lösenordet ändrades."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Ändra lösenord: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Autentisering och auktorisering"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "senaste inloggning"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Inget lösenord angivet."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Ogiltigt lösenordsformat eller okänd hashalgoritm."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "De två lösenordsfälten stämde inte överens."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Lösenordsbekräftelse"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Fyll i samma lösenord som tidigare för verifiering."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lösenord lagras inte direkt, så det finns inget sätt att se denna användares "
|
||||
"lösenord, men du kan ändra lösenorden med <a href=\"{}\">detta formulär</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ange ett korrekt %(username)s och lösenord. Observera att båda fälten är "
|
||||
"skiftlägeskänsliga."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Detta konto är inaktivt."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-postadress"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nytt lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Bekräfta nytt lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "Ditt gamla lösenord var felaktigt ifyllt. Var vänlig fyll i det igen."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Gammalt lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Lösenord (igen)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algoritm"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iterationer"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "variation"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "version"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "minneskostnad"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "tidskostnad"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "parallellism"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "arbetsfaktor"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "kontrollsumma"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "namn"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "innehållstyp"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "kodnamn"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "rättighet"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "rättigheter"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grupp"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "grupper"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "superanvändare"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anger att denna användare har alla rättigheter utan att uttryckligen "
|
||||
"tilldela dem."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De grupper som användaren är medlem i. Användare får tillgång till alla "
|
||||
"rättigheter som deras grupper har."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "användarättigheter"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Specifika rättigheter för denna användare."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "användarnamn"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obligatoriskt. 150 tecken eller färre. Endast bokstäver, siffror och @/./+/-/"
|
||||
"_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "förnamn"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "efternamn"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "e-postadress"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "personalstatus"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Avgör om användaren kan logga in på denna adminsida."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiv"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anger om användaren skall betraktas som aktiv. Avmarkera detta istället för "
|
||||
"att ta bort konton."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "registreringsdatum"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "användare"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "användare"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Detta lösenord är för kort. Det måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Detta lösenord är för kort. Det måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Ditt lösenord måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
|
||||
msgstr[1] "Ditt lösenord måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Ditt lösenord är alltför likt %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Ditt lösenord kan inte vara alltför lik din personliga information."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Detta lösenord är alldeles för vanligt."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Ditt lösenord kan inte vara ett allmänt använt lösenord."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Detta lösenord är enbart numeriskt."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Ditt lösenord kan inte bara vara numeriskt."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Lösenord nollställt på %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fyll i ett giltigt användarnamn. Detta värde får endast innehålla bokstäver "
|
||||
"a-z, siffror och @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fyll i ett giltigt användarnamn. Detta värde får endast innehålla bokstäver, "
|
||||
"siffror och @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Utloggad"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Nollställ lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Lösenordsnollställning skickad"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Nytt lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Lösenordsnollställning misslyckad"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Nollställning av lösenord klar"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Ändra lösenord"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Lösenordet ändrades"
|
||||
@@ -0,0 +1,283 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/django/django/language/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "தனிப்பட்ட விவரம்"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "அனுமதிகள்"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "முக்கியமான தேதிகள்"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "கடவுச்சொல்"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "கடைசி உள்நுழைவு"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "கடவுச்சொல்"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "இந்த கணக்கு செயல்பட துவங்கவில்லை"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "கடவுச்சொல்(மறுபடியும்)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "பெயர்"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "குறிமுறை பெயர்"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "அனுமதி"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "அனுமதிகள்"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "குழு"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "குழுக்கள்"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "மேலாளர் இருப்பு நிலை"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "இந்த பயனருக்கு எல்லா அங்கீகாரங்களும் வழங்கப்படவில்லை."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "பயனர் அனுமதிகள்"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "பயனர் பெயர்"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "முதல் பெயர்"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "கடைசி பெயர்"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "பணியாளர் நிலை"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "பயனர், 'மேலாளலர்' பக்கத்தில் நுழைவதை முடிவு செய்கிறது"
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "செயல்படும்"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "சேர்ந்த தேதி"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "பயனர்"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "பயனர்கள்"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "வெளியே வந்துவீட்டீர்"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,285 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# bhaskar teja yerneni <prudhviy@gmail.com>, 2011
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# వీవెన్ <veeven@gmail.com>, 2011
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/django/django/language/te/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "వ్యక్తిగత సమాచారం "
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "అనుమతులు"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "ముఖ్యమైన తేదీలు"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "సంకేతపదాన్ని విజయవంతంగా మార్చారు."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "సంకేతపదాన్ని మార్చుకోండి: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "సంకేతపదం"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "చివరి ప్రవేశం"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "ఈ రెండు అనుమతి పదాలు అసమానమైనంగ ఉన్నాయి"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "సంకేతపదం"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "సంకేపదపు నిర్ధారణ"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "ఈ ఖాతా అచేతనమైనది"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "కొత్త సంకేతపదం"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "కొత్త సంకేతపదపు నిర్ధారణ"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "పాత సంకేతపదం"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "సంకేతపదం (మళ్ళీ)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "పేరు"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "సంహితనామము"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "అనుమతి"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "అనుమతులు"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "గుంపు"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "గుంపులు"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "వాడుకరి అనుమతులు"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "వాడుకరిపేరు"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "ఈ నామముతొ ఇంకొ వినియొగదారి ఉన్నరు"
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "మొదటి పేరు"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "ఇంటి పేరు"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "ఉద్యోగస్తుల స్థితి"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "క్రియాశీలం"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "చేరిన తేదీ"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "వాడుకరి"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "వాడుకరులు"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "నిష్క్రమించారు"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,282 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Kowit Charoenratchatabhan <kowit.s.c@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 04:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kowit Charoenratchatabhan <kowit.s.c@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/django/django/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "ข้อมูลส่วนตัว"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "สิทธิ์"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "วันที่ที่สำคัญ"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่านสำเร็จแล้ว"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน: %s "
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "การตรวจสอบและอนุมัติ"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "รหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "เข้าสู่ระบบครั้งสุดท้าย"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "ไม่ได้ตั้งค่ารหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "รูปแบบรหัสผ่านไม่ถูกต้อง หรือไม่รู้จักแฮชอัลกอริทึมนี้"
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "รหัสผ่านไม่ตรงกัน"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "รหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "ยืนยันรหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr "กรุณาใส่ %(username)s และรหัสผ่านที่ถูกต้อง มีการแยกแยะตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "บัญชีนี้ไม่ทำงาน"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "อีเมล"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "รหัสผ่านใหม่"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "ยืนยันการตั้งรหัสผ่านใหม่"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "ใส่รหัสผ่านเก่าผิด กรุณาใส่รหัสผ่านอีกครั้ง"
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "รหัสผ่านเก่า"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "รหัสผ่าน (อีกครั้ง)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "algorithm"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "iterations"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "salt"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "hash"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "ปัจจัยการทำงาน"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "checksum"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ชื่อ"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "รหัสชื่อ"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "สิทธิ์"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "สิทธิ์"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "กลุ่ม"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "กลุ่ม"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "สถานะผู้ใช้พิเศษ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "กำหนดสิทธิ์ทุกอย่างให้ผู้ใช้ โดยไม่ต้องการมอบหมายอย่างเป็นทางการ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "สิทธิ์ของผู้ใช้"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "สิทธิ์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้ใช้นี้"
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "ชื่อผู้ใช้"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "ชื่อผู้ใช้นั้นได้ถูกใช้ไปแล้ว"
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "ชื่อ"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "นามสกุล"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "ที่อยู่อีเมล"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "สถานะของพนักงาน"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "กำหนดผู้ที่จะเข้ามาใช้งานในส่วนของผู้ดูแลระบบ"
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "ใช้งานได้"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "กำหนดให้ผู้ใช้มีสถานะที่สามารถเข้ามาใช้งานได้ เลือกออกแทนที่จะลบชื่อผู้ใช้ทิ้งไป "
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "วันที่เข้าร่วม"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "ผู้ใช้"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "ผู้ใช้"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "รีเซ็ตรหัสผ่านบน %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "ออกจากระบบ"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "รีเซ็ตรหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "ป้อนรหัสผ่านใหม่"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "ตั้งรหัสผ่านใหม่ไม่สำเร็จ"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "รีเซ็ตรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่านสำเร็จ"
|
||||
@@ -0,0 +1,319 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# captain_m4l <qotsaman@gmail.com>, 2012
|
||||
# Igor Melnyk, 2014-2015
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Kirill Gagarski <gagarin.gtn@gmail.com>, 2015
|
||||
# Max V. Stotsky <transifex@ms.pereslavl.ru>, 2014
|
||||
# captain_m4l <qotsaman@gmail.com>, 2012
|
||||
# Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014
|
||||
# Alex Bolotov <oleksandr.bolotov@gmail.com>, 2013
|
||||
# Vitaliy Kozlovskyi <ubombi@gmail.com>, 2015
|
||||
# Zoriana Zaiats, 2016-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-08 15:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
|
||||
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
|
||||
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
|
||||
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "Персональна інформація"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Дозволи"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Важливі дати"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "%(name)s об'єкт з первинним ключем %(key)r не існує."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Пароль успішно змінено."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "Змінити пароль: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "Аутентифікація та авторизація"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "пароль"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "останній вхід"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "Пароль не встановлено."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "Невірний формат пароля або невідомий алгоритм хешування."
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Паролі у двох полях не співпадають."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "Підтвердження пароля"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "Введіть той же пароль, що і раніше, для підтвердження."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Паролі не зберігаються у відкритому вигляді, тому немає можливості "
|
||||
"переглянути пароль цього користувача, але ви можете змінити пароль за "
|
||||
"допомогою <a href=\"{}\">цієї форми</a>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Будь ласка, введіть правильні %(username)s та пароль. Зауважте, що обидва "
|
||||
"поля чутливі до регістру."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "Цей запис користувача не активний."
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Новий пароль"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Новий пароль (підтвердження)"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Старий пароль було введено неправильно. Будь ласка, введіть його знову."
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Старий пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Пароль (ще раз)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "алгоритм"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "ітерації"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "сіль"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "хеш"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "різноманітність"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "версія"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "витрати пам’яті"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "витрати часу"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "паралелізм"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "робочий фактор"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "контрольна сума"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ім'я"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "тип вмісту"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "код"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "дозвіл"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "дозволи"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "група"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "групи"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "статус суперкористувача"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "Визначає, що цей користувач має всі дозволи без їх точного зазначення."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Групи, до яких належить користувач. Користувач отримає всі дозволи, що "
|
||||
"вказані в кожній з його груп."
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "дозволи користувача"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "Особливі права доступу для цього користувача."
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "ім'я користувача"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Необхідно: 150 або менше символів. тільки букви, цифри та знаки @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "Користувач з таким ім'ям вже існує."
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "ім'я"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "прізвище"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "email адреса"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "статус персоналу"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Визначає, чи може користувач увійти до цього сайту адміністрування."
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "активний"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Визначає, чи можна цього користувача вважати діючим. Заберіть галочку, "
|
||||
"замість видалення запису користувача."
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "дата приєднання"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "користувач"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "користувачі"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Пароль надто короткий. Він повинен містити як мінімум %(min_length)d символ"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Пароль надто короткий. Він повинен містити як мінімум %(min_length)d символи"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Пароль надто короткий. Він повинен містити як мінімум %(min_length)d символів"
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Пароль надто короткий. Він повинен містити як мінімум %(min_length)d символів"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символ"
|
||||
msgstr[1] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символи"
|
||||
msgstr[2] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символів"
|
||||
msgstr[3] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символів"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "Пароль надто схожий на %(verbose_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "Пароль не повинен бути надто схожим на іншу персональну інформацію."
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "Пароль надто відомий."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "Ваш пароль не повинен бути загальновідомим."
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "Цей пароль повністю складається із цифр."
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "Ваш пароль не може складається лише із цифр."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Скидання пароля на %(site_name)s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Введіть коректне ім'я користувача. Значення цього поля може складатися лише "
|
||||
"з англійських літер, цифр, а також з символів: @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Введіть коректне ім'я користувача. Значення цього поля може складатися лише "
|
||||
"з літер, цифр, а також з символів: @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "Вихід"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Перевстановлення паролю"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "Скидання пароля відправлено"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "Введіть новий пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "Пароль не перевстановлено"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "Пароль перевстановлено"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Зміна паролю"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Пароль успішно змінено"
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,282 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/django/django/language/ur/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ur\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "لفظ اجازت"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "نیا لفظ اجازت"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "پرانا لفظ اجازت"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "لفظ اجازت (دوبارہ)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+295
@@ -0,0 +1,295 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Django package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# David <huangtao0202@gmail.com>, 2019
|
||||
# ausaki <www.ljm969087551@qq.com>, 2017
|
||||
# jamin M <lxxmbyx@163.com>, 2019
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
|
||||
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
|
||||
# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2016-2017
|
||||
# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
|
||||
# pylemon <leeway1985@gmail.com>, 2012-2013
|
||||
# hizyn <zhangyanan5552@gmail.com>, 2016
|
||||
# ced773123cfad7b4e8b79ca80f736af9, 2011
|
||||
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-26 10:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jamin M <lxxmbyx@163.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
|
||||
"language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Personal info"
|
||||
msgstr "个人信息"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "权限"
|
||||
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "重要日期"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
|
||||
msgstr "具有主键 %(key)r 的对象 %(name)s 不存在。"
|
||||
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "密码修改成功。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change password: %s"
|
||||
msgstr "修改密码：%s"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication and Authorization"
|
||||
msgstr "认证和授权"
|
||||
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "上次登录"
|
||||
|
||||
msgid "No password set."
|
||||
msgstr "密码未设置。"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
|
||||
msgstr "不可用的密码格式或未知的哈希算法。"
|
||||
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "两个密码字段不一致。"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
msgid "Password confirmation"
|
||||
msgstr "密码确认"
|
||||
|
||||
msgid "Enter the same password as before, for verification."
|
||||
msgstr "为了校验，请输入与上面相同的密码。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
|
||||
"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"由于没有存储明文密码，所以无法查看该用户的密码，但是可以通过这个<a href="
|
||||
"\"{}\">表单</a>修改密码。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
|
||||
"be case-sensitive."
|
||||
msgstr "请输入一个正确的 %(username)s 和密码. 注意他们都是大区分大小写的."
|
||||
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "该帐号未激活。"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "电子邮件"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "新密码"
|
||||
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "新密码确认"
|
||||
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "你的旧密码不正确。请重新输入。"
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "旧密码"
|
||||
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "密码(重复)"
|
||||
|
||||
msgid "algorithm"
|
||||
msgstr "算法"
|
||||
|
||||
msgid "iterations"
|
||||
msgstr "迭代次数"
|
||||
|
||||
msgid "salt"
|
||||
msgstr "盐"
|
||||
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "哈希"
|
||||
|
||||
msgid "variety"
|
||||
msgstr "多样性"
|
||||
|
||||
msgid "version"
|
||||
msgstr "版本"
|
||||
|
||||
msgid "memory cost"
|
||||
msgstr "内存花销"
|
||||
|
||||
msgid "time cost"
|
||||
msgstr "时间花销"
|
||||
|
||||
msgid "parallelism"
|
||||
msgstr "对比"
|
||||
|
||||
msgid "work factor"
|
||||
msgstr "加密因子"
|
||||
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "校验和"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr "内容类型"
|
||||
|
||||
msgid "codename"
|
||||
msgstr "代码名称"
|
||||
|
||||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "权限"
|
||||
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "权限"
|
||||
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "组"
|
||||
|
||||
msgid "groups"
|
||||
msgstr "组"
|
||||
|
||||
msgid "superuser status"
|
||||
msgstr "超级用户状态"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "指明该用户缺省拥有所有权限。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
|
||||
"each of their groups."
|
||||
msgstr "该用户归属的组。一个用户将得到其归属的组的所有权限。"
|
||||
|
||||
msgid "user permissions"
|
||||
msgstr "用户权限"
|
||||
|
||||
msgid "Specific permissions for this user."
|
||||
msgstr "这个用户的特定权限。"
|
||||
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "用户名"
|
||||
|
||||
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
|
||||
msgstr "必填。150个字符或者更少。包含字母，数字和仅有的@/./+/-/_符号。"
|
||||
|
||||
msgid "A user with that username already exists."
|
||||
msgstr "已存在一位使用该名字的用户。"
|
||||
|
||||
msgid "first name"
|
||||
msgstr "名字"
|
||||
|
||||
msgid "last name"
|
||||
msgstr "姓氏"
|
||||
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "电子邮件地址"
|
||||
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "人员状态"
|
||||
|
||||
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "指明用户是否可以登录到这个管理站点。"
|
||||
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "指明用户是否被认为是活跃的。以反选代替删除帐号。"
|
||||
|
||||
msgid "date joined"
|
||||
msgstr "加入日期"
|
||||
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"character."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr[0] "密码长度太短。密码必须包含至少 %(min_length)d 个字符。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
|
||||
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
|
||||
msgstr[0] "你的密码必须包含至少 %(min_length)d 个字符。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
|
||||
msgstr "密码跟 %(verbose_name)s 太相似了。"
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
|
||||
msgstr "你的密码不能与你的其他个人信息太相似。"
|
||||
|
||||
msgid "This password is too common."
|
||||
msgstr "这个密码太常见了。"
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be a commonly used password."
|
||||
msgstr "你的密码不能是大家都爱用的常见密码。"
|
||||
|
||||
msgid "This password is entirely numeric."
|
||||
msgstr "密码只包含数字。"
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be entirely numeric."
|
||||
msgstr "你的密码不能全部为数字。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "重置 %(site_name)s 的密码"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
|
||||
"numbers, and @/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr "请输入合法的用户名。只能包含英文字母，数字和@/./+/-/_字符。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
|
||||
"@/./+/-/_ characters."
|
||||
msgstr "请输入合法用户名。只能包含字母，数字和@/./+/-/_ 字符。"
|
||||
|
||||
msgid "Logged out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "重置密码"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset sent"
|
||||
msgstr "密码重置链接已经发送。"
|
||||
|
||||
msgid "Enter new password"
|
||||
msgstr "输入新密码"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr "密码重置失败"
|
||||
|
||||
msgid "Password reset complete"
|
||||
msgstr "密码重置完成"
|
||||
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "密码更改"
|
||||
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "密码更改成功"
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Reference in New Issue
Block a user