diff --git a/DOCKERHUB.md b/DOCKERHUB.md
index ec4077b..9b69587 100644
--- a/DOCKERHUB.md
+++ b/DOCKERHUB.md
@@ -73,16 +73,10 @@ volumes:
 
 Für Produktionsumgebungen mit externer Datenbank.
 
-> **Voraussetzung:** PostgreSQL-Unterstützung erfordert `psycopg2-binary` im Image. Entweder ein eigenes Image auf Basis von `mediaeng/llmproxy` bauen oder den Container beim Start erweitern:
-> ```dockerfile
-> FROM mediaeng/llmproxy:latest
-> RUN pip install psycopg2-binary
-> ```
-
 ```yaml
 services:
   llmproxy:
-    image: mediaeng/llmproxy:latest   # oder eigenes Image mit psycopg2
+    image: mediaeng/llmproxy:latest
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "8000:8000"
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 8128682..5e80312 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -9,7 +9,7 @@ FROM python:3.12-slim
 WORKDIR /app
 
 COPY backend/requirements.txt .
-RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
+RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt psycopg2-binary
 
 COPY backend/ backend/
 COPY --from=frontend-builder /app/frontend/dist frontend/dist