# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2014
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Content Types"
msgstr "Types de contenus"

msgid "python model class name"
msgstr "nom de la classe python du modèle"

msgid "content type"
msgstr "type de contenu"

msgid "content types"
msgstr "types de contenu"

#, python-format
msgid "Content type %(ct_id)s object has no associated model"
msgstr "L'objet type de contenu %(ct_id)s n'a pas de modèle associé"

#, python-format
msgid "Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn't exist"
msgstr "L'objet %(obj_id)s du type de contenu %(ct_id)s n'existe pas"

#, python-format
msgid "%(ct_name)s objects don't have a get_absolute_url() method"
msgstr "Les objets %(ct_name)s n'ont pas de méthode get_absolute_url()"