You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

django.po 1.5KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344
  1. # This file is distributed under the same license as the Django package.
  2. #
  3. # Translators:
  4. # Viktar Palstsiuk <vipals@gmail.com>, 2015
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: django\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
  10. "PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
  11. "Last-Translator: Viktar Palstsiuk <vipals@gmail.com>\n"
  12. "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
  13. "be/)\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17. "Language: be\n"
  18. "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  19. "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
  20. "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
  21. msgid "Content Types"
  22. msgstr "Тыпы кантэнту"
  23. msgid "python model class name"
  24. msgstr "назва клясы пітонавае мадэлі"
  25. msgid "content type"
  26. msgstr "від зьмесьціва"
  27. msgid "content types"
  28. msgstr "віды зьмесьціва"
  29. #, python-format
  30. msgid "Content type %(ct_id)s object has no associated model"
  31. msgstr "Аб’ект са зьмесьцівам віду %(ct_id)s не зьвязалі з мадэльлю"
  32. #, python-format
  33. msgid "Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn't exist"
  34. msgstr "Аб’ект %(obj_id)s са зьмесьцівам віду %(ct_id)s не існуе"
  35. #, python-format
  36. msgid "%(ct_name)s objects don't have a get_absolute_url() method"
  37. msgstr "Аб’екты %(ct_name)s ня маюць спосабу «get_absolute_url()»"