# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django Taggit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-26 12:54-0600\n"
"Last-Translator: Alex <alex.gaynor@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: forms.py:20
msgid "Please provide a comma-separated list of tags."
msgstr "נא לספק רשימה של תגים מופרדת עם פסיקים."

#: managers.py:41
#: managers.py:113
#: models.py:18
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"

#: managers.py:114
msgid "A comma-separated list of tags."
msgstr "רשימה של תגים מופרדת עם פסיקים."

#: models.py:10
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: models.py:11
msgid "Slug"
msgstr ""

#: models.py:17
msgid "Tag"
msgstr "תג"

#: models.py:56
#, python-format
msgid "%(object)s tagged with %(tag)s"
msgstr "%(object)s מתויג עם %(tag)s"

#: models.py:86
msgid "Object id"
msgstr ""

#: models.py:87
msgid "Content type"
msgstr ""

#: models.py:92
msgid "Tagged Item"
msgstr ""

#: models.py:93
msgid "Tagged Items"
msgstr ""

#: contrib/suggest/models.py:57
msgid "Enter a valid Regular Expression. To make it case-insensitive include \"(?i)\" in your expression."
msgstr ""