Development of an internal social media platform with personalised dashboards for students
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

django.po 8.1KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347
  1. # This file is distributed under the same license as the Django package.
  2. #
  3. # Translators:
  4. # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
  5. # Michael Thornhill <michael@maithu.com>, 2011-2012
  6. msgid ""
  7. msgstr ""
  8. "Project-Id-Version: django\n"
  9. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  10. "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
  11. "PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
  12. "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
  13. "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17. "Language: ga\n"
  18. "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
  19. "4);\n"
  20. msgid "Humanize"
  21. msgstr ""
  22. msgid "th"
  23. msgstr "ú"
  24. msgid "st"
  25. msgstr "ú"
  26. msgid "nd"
  27. msgstr "ú"
  28. msgid "rd"
  29. msgstr "ú"
  30. #, python-format
  31. msgid "%(value).1f million"
  32. msgid_plural "%(value).1f million"
  33. msgstr[0] "%(value).1f milliún"
  34. msgstr[1] "%(value).1f milliún"
  35. msgstr[2] "%(value).1f milliún"
  36. msgstr[3] "%(value).1f milliún"
  37. msgstr[4] "%(value).1f milliún"
  38. #, python-format
  39. msgid "%(value)s million"
  40. msgid_plural "%(value)s million"
  41. msgstr[0] " %(value)s milliún"
  42. msgstr[1] " %(value)s milliún"
  43. msgstr[2] " %(value)s milliún"
  44. msgstr[3] " %(value)s milliún"
  45. msgstr[4] " %(value)s milliún"
  46. #, python-format
  47. msgid "%(value).1f billion"
  48. msgid_plural "%(value).1f billion"
  49. msgstr[0] "%(value).1f billiún"
  50. msgstr[1] "%(value).1f billiún"
  51. msgstr[2] "%(value).1f billiún"
  52. msgstr[3] "%(value).1f billiún"
  53. msgstr[4] "%(value).1f billiún"
  54. #, python-format
  55. msgid "%(value)s billion"
  56. msgid_plural "%(value)s billion"
  57. msgstr[0] " %(value)s billiún"
  58. msgstr[1] " %(value)s billiún"
  59. msgstr[2] " %(value)s billiún"
  60. msgstr[3] " %(value)s billiún"
  61. msgstr[4] " %(value)s billiún"
  62. #, python-format
  63. msgid "%(value).1f trillion"
  64. msgid_plural "%(value).1f trillion"
  65. msgstr[0] "%(value).1f trilliún"
  66. msgstr[1] "%(value).1f trilliún"
  67. msgstr[2] "%(value).1f trilliún"
  68. msgstr[3] "%(value).1f trilliún"
  69. msgstr[4] "%(value).1f trilliún"
  70. #, python-format
  71. msgid "%(value)s trillion"
  72. msgid_plural "%(value)s trillion"
  73. msgstr[0] " %(value)s trilliún"
  74. msgstr[1] " %(value)s trilliún"
  75. msgstr[2] " %(value)s trilliún"
  76. msgstr[3] " %(value)s trilliún"
  77. msgstr[4] " %(value)s trilliún"
  78. #, python-format
  79. msgid "%(value).1f quadrillion"
  80. msgid_plural "%(value).1f quadrillion"
  81. msgstr[0] "%(value).1f quadrilliún"
  82. msgstr[1] "%(value).1f quadrilliún"
  83. msgstr[2] "%(value).1f quadrilliún"
  84. msgstr[3] "%(value).1f quadrilliún"
  85. msgstr[4] "%(value).1f quadrilliún"
  86. #, python-format
  87. msgid "%(value)s quadrillion"
  88. msgid_plural "%(value)s quadrillion"
  89. msgstr[0] "%(value)s quadrilliún"
  90. msgstr[1] "%(value)s quadrilliún"
  91. msgstr[2] "%(value)s quadrilliún"
  92. msgstr[3] "%(value)s quadrilliún"
  93. msgstr[4] "%(value)s quadrilliún"
  94. #, python-format
  95. msgid "%(value).1f quintillion"
  96. msgid_plural "%(value).1f quintillion"
  97. msgstr[0] "%(value).1f quintillion"
  98. msgstr[1] "%(value).1f quintillion"
  99. msgstr[2] "%(value).1f quintillion"
  100. msgstr[3] "%(value).1f quintillion"
  101. msgstr[4] "%(value).1f quintillion"
  102. #, python-format
  103. msgid "%(value)s quintillion"
  104. msgid_plural "%(value)s quintillion"
  105. msgstr[0] "%(value)s quintillion"
  106. msgstr[1] "%(value)s quintillion"
  107. msgstr[2] "%(value)s quintillion"
  108. msgstr[3] "%(value)s quintillion"
  109. msgstr[4] "%(value)s quintillion"
  110. #, python-format
  111. msgid "%(value).1f sextillion"
  112. msgid_plural "%(value).1f sextillion"
  113. msgstr[0] "%(value).1f sextillion"
  114. msgstr[1] "%(value).1f sextillion"
  115. msgstr[2] "%(value).1f sextillion"
  116. msgstr[3] "%(value).1f sextillion"
  117. msgstr[4] "%(value).1f sextillion"
  118. #, python-format
  119. msgid "%(value)s sextillion"
  120. msgid_plural "%(value)s sextillion"
  121. msgstr[0] "%(value)s sextillion"
  122. msgstr[1] "%(value)s sextillion"
  123. msgstr[2] "%(value)s sextillion"
  124. msgstr[3] "%(value)s sextillion"
  125. msgstr[4] "%(value)s sextillion"
  126. #, python-format
  127. msgid "%(value).1f septillion"
  128. msgid_plural "%(value).1f septillion"
  129. msgstr[0] "%(value).1f septillion"
  130. msgstr[1] "%(value).1f septillion"
  131. msgstr[2] "%(value).1f septillion"
  132. msgstr[3] "%(value).1f septillion"
  133. msgstr[4] "%(value).1f septillion"
  134. #, python-format
  135. msgid "%(value)s septillion"
  136. msgid_plural "%(value)s septillion"
  137. msgstr[0] "%(value)s septillion"
  138. msgstr[1] "%(value)s septillion"
  139. msgstr[2] "%(value)s septillion"
  140. msgstr[3] "%(value)s septillion"
  141. msgstr[4] "%(value)s septillion"
  142. #, python-format
  143. msgid "%(value).1f octillion"
  144. msgid_plural "%(value).1f octillion"
  145. msgstr[0] "%(value).1f octillion"
  146. msgstr[1] "%(value).1f octillion"
  147. msgstr[2] "%(value).1f octillion"
  148. msgstr[3] "%(value).1f octillion"
  149. msgstr[4] "%(value).1f octillion"
  150. #, python-format
  151. msgid "%(value)s octillion"
  152. msgid_plural "%(value)s octillion"
  153. msgstr[0] "%(value)s octillion"
  154. msgstr[1] "%(value)s octillion"
  155. msgstr[2] "%(value)s octillion"
  156. msgstr[3] "%(value)s octillion"
  157. msgstr[4] "%(value)s octillion"
  158. #, python-format
  159. msgid "%(value).1f nonillion"
  160. msgid_plural "%(value).1f nonillion"
  161. msgstr[0] "%(value).1f nonillion"
  162. msgstr[1] "%(value).1f nonillion"
  163. msgstr[2] "%(value).1f nonillion"
  164. msgstr[3] "%(value).1f nonillion"
  165. msgstr[4] "%(value).1f nonillion"
  166. #, python-format
  167. msgid "%(value)s nonillion"
  168. msgid_plural "%(value)s nonillion"
  169. msgstr[0] "%(value)s nonillion"
  170. msgstr[1] "%(value)s nonillion"
  171. msgstr[2] "%(value)s nonillion"
  172. msgstr[3] "%(value)s nonillion"
  173. msgstr[4] "%(value)s nonillion"
  174. #, python-format
  175. msgid "%(value).1f decillion"
  176. msgid_plural "%(value).1f decillion"
  177. msgstr[0] "%(value).1f decillion"
  178. msgstr[1] "%(value).1f decillion"
  179. msgstr[2] "%(value).1f decillion"
  180. msgstr[3] "%(value).1f decillion"
  181. msgstr[4] "%(value).1f decillion"
  182. #, python-format
  183. msgid "%(value)s decillion"
  184. msgid_plural "%(value)s decillion"
  185. msgstr[0] "%(value)s decillion"
  186. msgstr[1] "%(value)s decillion"
  187. msgstr[2] "%(value)s decillion"
  188. msgstr[3] "%(value)s decillion"
  189. msgstr[4] "%(value)s decillion"
  190. #, python-format
  191. msgid "%(value).1f googol"
  192. msgid_plural "%(value).1f googol"
  193. msgstr[0] "%(value).1f googol"
  194. msgstr[1] "%(value).1f googol"
  195. msgstr[2] "%(value).1f googol"
  196. msgstr[3] "%(value).1f googol"
  197. msgstr[4] "%(value).1f googol"
  198. #, python-format
  199. msgid "%(value)s googol"
  200. msgid_plural "%(value)s googol"
  201. msgstr[0] "%(value)s googol"
  202. msgstr[1] "%(value)s googol"
  203. msgstr[2] "%(value)s googol"
  204. msgstr[3] "%(value)s googol"
  205. msgstr[4] "%(value)s googol"
  206. msgid "one"
  207. msgstr "aon"
  208. msgid "two"
  209. msgstr "dó"
  210. msgid "three"
  211. msgstr "trí"
  212. msgid "four"
  213. msgstr "ceathair"
  214. msgid "five"
  215. msgstr "cúig"
  216. msgid "six"
  217. msgstr "sé"
  218. msgid "seven"
  219. msgstr "seacht"
  220. msgid "eight"
  221. msgstr "ocht"
  222. msgid "nine"
  223. msgstr "naoi"
  224. msgid "today"
  225. msgstr "inniu"
  226. msgid "tomorrow"
  227. msgstr "amárach"
  228. msgid "yesterday"
  229. msgstr "inné"
  230. #, python-format
  231. msgctxt "naturaltime"
  232. msgid "%(delta)s ago"
  233. msgstr "%(delta)s ó shin"
  234. msgid "now"
  235. msgstr "anois"
  236. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  237. #. between count and time unit.
  238. #, python-format
  239. msgid "a second ago"
  240. msgid_plural "%(count)s seconds ago"
  241. msgstr[0] ""
  242. msgstr[1] ""
  243. msgstr[2] ""
  244. msgstr[3] ""
  245. msgstr[4] ""
  246. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  247. #. between count and time unit.
  248. #, python-format
  249. msgid "a minute ago"
  250. msgid_plural "%(count)s minutes ago"
  251. msgstr[0] ""
  252. msgstr[1] ""
  253. msgstr[2] ""
  254. msgstr[3] ""
  255. msgstr[4] ""
  256. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  257. #. between count and time unit.
  258. #, python-format
  259. msgid "an hour ago"
  260. msgid_plural "%(count)s hours ago"
  261. msgstr[0] ""
  262. msgstr[1] ""
  263. msgstr[2] ""
  264. msgstr[3] ""
  265. msgstr[4] ""
  266. #, python-format
  267. msgctxt "naturaltime"
  268. msgid "%(delta)s from now"
  269. msgstr " %(delta)s as seo amach"
  270. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  271. #. between count and time unit.
  272. #, python-format
  273. msgid "a second from now"
  274. msgid_plural "%(count)s seconds from now"
  275. msgstr[0] ""
  276. msgstr[1] ""
  277. msgstr[2] ""
  278. msgstr[3] ""
  279. msgstr[4] ""
  280. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  281. #. between count and time unit.
  282. #, python-format
  283. msgid "a minute from now"
  284. msgid_plural "%(count)s minutes from now"
  285. msgstr[0] ""
  286. msgstr[1] ""
  287. msgstr[2] ""
  288. msgstr[3] ""
  289. msgstr[4] ""
  290. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  291. #. between count and time unit.
  292. #, python-format
  293. msgid "an hour from now"
  294. msgid_plural "%(count)s hours from now"
  295. msgstr[0] ""
  296. msgstr[1] ""
  297. msgstr[2] ""
  298. msgstr[3] ""
  299. msgstr[4] ""