Development of an internal social media platform with personalised dashboards for students
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

django.po 5.3KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234
  1. # This file is distributed under the same license as the Django package.
  2. #
  3. # Translators:
  4. # Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: django\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
  10. "PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
  11. "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
  12. "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
  13. "my/)\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17. "Language: my\n"
  18. "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  19. msgid "Humanize"
  20. msgstr ""
  21. msgid "th"
  22. msgstr "မြောက်"
  23. msgid "st"
  24. msgstr "မြောက်"
  25. msgid "nd"
  26. msgstr "မြောက်"
  27. msgid "rd"
  28. msgstr "မြောက်"
  29. #, python-format
  30. msgid "%(value).1f million"
  31. msgid_plural "%(value).1f million"
  32. msgstr[0] "%(value).1f မီလီယံ"
  33. #, python-format
  34. msgid "%(value)s million"
  35. msgid_plural "%(value)s million"
  36. msgstr[0] "%(value)s မီလီယံ"
  37. #, python-format
  38. msgid "%(value).1f billion"
  39. msgid_plural "%(value).1f billion"
  40. msgstr[0] "%(value).1f ဘီလီယံ"
  41. #, python-format
  42. msgid "%(value)s billion"
  43. msgid_plural "%(value)s billion"
  44. msgstr[0] "%(value)s ဘီလီယံ"
  45. #, python-format
  46. msgid "%(value).1f trillion"
  47. msgid_plural "%(value).1f trillion"
  48. msgstr[0] "%(value).1f တရီလျံ"
  49. #, python-format
  50. msgid "%(value)s trillion"
  51. msgid_plural "%(value)s trillion"
  52. msgstr[0] "%(value)s တရီလျံ"
  53. #, python-format
  54. msgid "%(value).1f quadrillion"
  55. msgid_plural "%(value).1f quadrillion"
  56. msgstr[0] "%(value).1f ကွပ်ဒရီလျံ"
  57. #, python-format
  58. msgid "%(value)s quadrillion"
  59. msgid_plural "%(value)s quadrillion"
  60. msgstr[0] "%(value)s ကွပ်ဒရီလျံ"
  61. #, python-format
  62. msgid "%(value).1f quintillion"
  63. msgid_plural "%(value).1f quintillion"
  64. msgstr[0] "%(value).1f ကွင့်တီလျံ"
  65. #, python-format
  66. msgid "%(value)s quintillion"
  67. msgid_plural "%(value)s quintillion"
  68. msgstr[0] "%(value)s ကွင့်တီလျံ"
  69. #, python-format
  70. msgid "%(value).1f sextillion"
  71. msgid_plural "%(value).1f sextillion"
  72. msgstr[0] "%(value).1f ဆက်တီလျံ"
  73. #, python-format
  74. msgid "%(value)s sextillion"
  75. msgid_plural "%(value)s sextillion"
  76. msgstr[0] "%(value)s ဆက်တီလျံ"
  77. #, python-format
  78. msgid "%(value).1f septillion"
  79. msgid_plural "%(value).1f septillion"
  80. msgstr[0] "%(value).1f ဆပ်တီလျံ"
  81. #, python-format
  82. msgid "%(value)s septillion"
  83. msgid_plural "%(value)s septillion"
  84. msgstr[0] "%(value)s ဆပ်တီလျံ"
  85. #, python-format
  86. msgid "%(value).1f octillion"
  87. msgid_plural "%(value).1f octillion"
  88. msgstr[0] "%(value).1f အော့တီလျံ"
  89. #, python-format
  90. msgid "%(value)s octillion"
  91. msgid_plural "%(value)s octillion"
  92. msgstr[0] "%(value)s အော့တီလျံ"
  93. #, python-format
  94. msgid "%(value).1f nonillion"
  95. msgid_plural "%(value).1f nonillion"
  96. msgstr[0] "%(value).1f နိုနီလျံ"
  97. #, python-format
  98. msgid "%(value)s nonillion"
  99. msgid_plural "%(value)s nonillion"
  100. msgstr[0] "%(value)s နိုနီလျံ"
  101. #, python-format
  102. msgid "%(value).1f decillion"
  103. msgid_plural "%(value).1f decillion"
  104. msgstr[0] "%(value).1f ဒက်စီလျံ"
  105. #, python-format
  106. msgid "%(value)s decillion"
  107. msgid_plural "%(value)s decillion"
  108. msgstr[0] "%(value)s ဒက်စီလျံ"
  109. #, python-format
  110. msgid "%(value).1f googol"
  111. msgid_plural "%(value).1f googol"
  112. msgstr[0] "%(value).1f ဂူးဂေါ်"
  113. #, python-format
  114. msgid "%(value)s googol"
  115. msgid_plural "%(value)s googol"
  116. msgstr[0] "%(value)s ဂူးဂေါ်"
  117. msgid "one"
  118. msgstr "တစ်"
  119. msgid "two"
  120. msgstr "နှစ်"
  121. msgid "three"
  122. msgstr "သံုး"
  123. msgid "four"
  124. msgstr "လေး"
  125. msgid "five"
  126. msgstr "ငါး"
  127. msgid "six"
  128. msgstr "ခြောက်"
  129. msgid "seven"
  130. msgstr "ခုနစ်"
  131. msgid "eight"
  132. msgstr "ရှစ်"
  133. msgid "nine"
  134. msgstr "ကိုး"
  135. msgid "today"
  136. msgstr "ယနေ့"
  137. msgid "tomorrow"
  138. msgstr "မနက်ဖြန်"
  139. msgid "yesterday"
  140. msgstr "မနေ့"
  141. #, python-format
  142. msgctxt "naturaltime"
  143. msgid "%(delta)s ago"
  144. msgstr "%(delta)s အခါက"
  145. msgid "now"
  146. msgstr "ယခု"
  147. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  148. #. between count and time unit.
  149. #, python-format
  150. msgid "a second ago"
  151. msgid_plural "%(count)s seconds ago"
  152. msgstr[0] ""
  153. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  154. #. between count and time unit.
  155. #, python-format
  156. msgid "a minute ago"
  157. msgid_plural "%(count)s minutes ago"
  158. msgstr[0] ""
  159. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  160. #. between count and time unit.
  161. #, python-format
  162. msgid "an hour ago"
  163. msgid_plural "%(count)s hours ago"
  164. msgstr[0] ""
  165. #, python-format
  166. msgctxt "naturaltime"
  167. msgid "%(delta)s from now"
  168. msgstr "%(delta)s ယခုမှ"
  169. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  170. #. between count and time unit.
  171. #, python-format
  172. msgid "a second from now"
  173. msgid_plural "%(count)s seconds from now"
  174. msgstr[0] ""
  175. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  176. #. between count and time unit.
  177. #, python-format
  178. msgid "a minute from now"
  179. msgid_plural "%(count)s minutes from now"
  180. msgstr[0] ""
  181. #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
  182. #. between count and time unit.
  183. #, python-format
  184. msgid "an hour from now"
  185. msgid_plural "%(count)s hours from now"
  186. msgstr[0] ""