kleinhenzes60188
/
social_media_platform
Watch 1
Star 0
Fork 0
Code Issues 0 Pull Requests 0 Releases 0 Wiki Activity
Development of an internal social media platform with personalised dashboards for students
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
8 Commits
2 Branches
Tree: f31119ce27
Branches Tags
${ item.name }
Create branch ${ searchTerm }
from 'f31119ce27'
${ noResults }
social_media_platform/thesisenv/lib/python3.6/site-packages/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po

django.po 4.2KB
Raw Blame History

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134 
  1. # This file is distributed under the same license as the Django package.

  2. #

  3. # Translators:

  4. # GunChleoc, 2016-2017

  5. # GunChleoc, 2015

  6. msgid ""

  7. msgstr ""

  8. "Project-Id-Version: django\n"

  9. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

  10. "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"

  11. "PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:29+0000\n"

  12. "Last-Translator: GunChleoc\n"

  13. "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"

  14. "language/gd/)\n"

  15. "MIME-Version: 1.0\n"

  16. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

  17. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

  18. "Language: gd\n"

  19. "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "

  20. "(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"

  21. 

  22. msgid "PostgreSQL extensions"

  23. msgstr "Leudachain PostgreSQL"

  24. 

  25. #, python-format

  26. msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "

  27. msgstr "Cha deach le dearbhadh an nì %(nth)s san arraigh: "

  28. 

  29. msgid "Nested arrays must have the same length."

  30. msgstr "Feumaidh an aon fhaid a bhith aig a h-uile arraigh neadaichte."

  31. 

  32. msgid "Map of strings to strings/nulls"

  33. msgstr "Mapaichean de shreangan gu sreangan/luachan null"

  34. 

  35. #, python-format

  36. msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string or null."

  37. msgstr "Chan eil an luach air “%(key)s” ’na shreang no null."

  38. 

  39. msgid "A JSON object"

  40. msgstr "Oibjeact JSON"

  41. 

  42. msgid "Value must be valid JSON."

  43. msgstr "Feumaidh an luach a bhith ’na JSON dligheach."

  44. 

  45. msgid "Could not load JSON data."

  46. msgstr "Cha deach leinn dàta JSON a luchdadh."

  47. 

  48. msgid "Input must be a JSON dictionary."

  49. msgstr "Feumaidh an t-ion-chur a bhith 'na fhaclair JSON."

  50. 

  51. #, python-format

  52. msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."

  53. msgstr "Feumaidh “%(value)s” a bhith ’na JSON dligheach."

  54. 

  55. msgid "Enter two valid values."

  56. msgstr "Cuir a-steach dà luach dligheach."

  57. 

  58. msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."

  59. msgstr "Chan fhaod toiseach na rainse a bith nas motha na deireadh na rainse."

  60. 

  61. msgid "Enter two whole numbers."

  62. msgstr "Cuir a-steach dà àireamh shlàn."

  63. 

  64. msgid "Enter two numbers."

  65. msgstr "Cuir a-steach dà àireamh."

  66. 

  67. msgid "Enter two valid date/times."

  68. msgstr "Cuir a-steach dà cheann-là ’s àm dligheach."

  69. 

  70. msgid "Enter two valid dates."

  71. msgstr "Cuir a-steach dà cheann-là dligheach."

  72. 

  73. #, python-format

  74. msgid ""

  75. "List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "

  76. "%(limit_value)d."

  77. msgid_plural ""

  78. "List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "

  79. "%(limit_value)d."

  80. msgstr[0] ""

  81. "Tha %(show_value)d nì air an liosta ach cha bu chòir corr is %(limit_value)d "

  82. "a bhith oirre."

  83. msgstr[1] ""

  84. "Tha %(show_value)d nì air an liosta ach cha bu chòir corr is %(limit_value)d "

  85. "a bhith oirre."

  86. msgstr[2] ""

  87. "Tha %(show_value)d nithean air an liosta ach cha bu chòir corr is "

  88. "%(limit_value)d a bhith oirre."

  89. msgstr[3] ""

  90. "Tha %(show_value)d nì air an liosta ach cha bu chòir corr is %(limit_value)d "

  91. "a bhith oirre."

  92. 

  93. #, python-format

  94. msgid ""

  95. "List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "

  96. "%(limit_value)d."

  97. msgid_plural ""

  98. "List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "

  99. "%(limit_value)d."

  100. msgstr[0] ""

  101. "Tha %(show_value)d nì air an liosta ach cha bu chòir nas lugha na "

  102. "%(limit_value)d a bhith oirre."

  103. msgstr[1] ""

  104. "Tha %(show_value)d nì air an liosta ach cha bu chòir nas lugha na "

  105. "%(limit_value)d a bhith oirre."

  106. msgstr[2] ""

  107. "Tha %(show_value)d nithean air an liosta ach cha bu chòir nas lugha na "

  108. "%(limit_value)d a bhith oirre."

  109. msgstr[3] ""

  110. "Tha %(show_value)d nì air an liosta ach cha bu chòir nas lugha na "

  111. "%(limit_value)d a bhith oirre."

  112. 

  113. #, python-format

  114. msgid "Some keys were missing: %(keys)s"

  115. msgstr "Bha cuid a dh’iuchraichean a dhìth: %(keys)s"

  116. 

  117. #, python-format

  118. msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"

  119. msgstr "Chaidh iuchraichean nach aithne dhuinn a shònrachadh: %(keys)s"

  120. 

  121. #, python-format

  122. msgid ""

  123. "Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."

  124. msgstr ""

  125. "Dèan cinnteach gu bheil an rainse seo nas lugha na no co-ionnan ri "

  126. "%(limit_value)s air fad."

  127. 

  128. #, python-format

  129. msgid ""

  130. "Ensure that this range is completely greater than or equal to "

  131. "%(limit_value)s."

  132. msgstr ""

  133. "Dèan cinnteach gu bheil an rainse seo nas motha na no co-ionnan ri "

  134. "%(limit_value)s air fad."