Route /api/logs to admin API in Vite proxy config

frontend/vite.config.js

@@ -11,6 +11,7 @@ export default defineConfig({
       '/api/settings': 'http://localhost:8001',
       '/api/ollama-models': 'http://localhost:8001',
       '/api/proxy-info': 'http://localhost:8001',
+      '/api/logs': 'http://localhost:8001',
       '/api': 'http://localhost:8000',
     },
   },